SME
Štvrtok, 14. november, 2019 | Meniny má Irma

Slovenská Veľká noc vo svete: Ako sa oslavuje v USA?

Katka alias Yogobella Boo žije v New Yorku a je obklopená rodákmi zo Slovenska. Cez veľkú mláku si preniesli aj veľkonočné zvyky.

Katka so svojimi psími miláčikmiKatka so svojimi psími miláčikmi(Zdroj: Yogobella Boo Photography)

Michalovce verzus New York

Katka žije v New Yorku s rodinou takmer dvanásť rokov a popri práci si privyrába fotením portrétov, spoločenských akcií, módy či prírody pod pseudonymom Yogobella Boo Photography.

Pochádza z Michaloviec a za veľkou mlákou ostáva verná slovenským zvykom aj počas veľkonočných sviatkov.

„Američania Veľkú noc oslavujú iba v nedeľu, keďže tu žijú ľudia rôznych národností a náboženstiev. Deti ráno hľadajú poschovávané vajíčka v záhrade, čo sa nazýva Egg hunt. Kto nájde najviac vajíčok, vyhráva,“ opisuje.

Článok pokračuje pod video reklamou

Podobnosť amerických zvykov so slovenskými

Pre Američanov je vraj typický rodinný obed, ktorý pozostáva z údenej alebo pečenej šunky, vajec a syra. „Pripomína mi to naše slovenské menu a zvyky,“ hovorí Katarína a zároveň dodáva, „niektorí moji známi a priatelia dodržujú pôst na Veľký piatok, ale nie je to tradícia v USA, je to tradícia kresťanov.

Iba niektoré štáty únie majú na Good Friday štátny sviatok a pracovné voľno.“

Každý tu Veľkú noc oslavuje individuálne, podľa zvykov, ktoré si priniesol a osvojil, podľa tradícií, ktoré uznával doma.

A ako vyzerá slovenská Veľká noc v USA? „My Slováci, ktorí tu žijeme dlhodobo, sviatky oslavujeme podľa našich zvykov. Chystáme si veľkonočnú hrudku nazývanú syrec, mäsový koláč, teda slepé prasa, varíme údenú šunku, klobásku, zemiakový šalát a veľkonočnú cviklu.

V nedeľu chodíme do slovenského alebo poľského kostola s peknými košíkmi posvätiť tieto veľkonočné pokrmy.

Po bohoslužbe máme tiež spoločný rodinný obed, kde si pochutnávame na tejto veľkonočnej dobrote,“ opisuje Slovenka, ktorá dodáva, že zatiaľ sa na ňu ani jej blízkych nenalepilo nič z amerických veľkonočných zvykov.

„Možno v budúcnosti, keď pribudnú malé deti, budeme skrývať vajíčka v záhrade a tešiť sa z ich úsmevov,“ hovorí Katka.

V Amerike bez výslužky

V USA sa neslávi Veľkonočný pondelok, a preto tu neuvidíte ani šibačku či polievačku, ako to býva na Slovensku.

„Slovákom žijúcim v USA určite chýba Veľkonočný pondelok, deň pracovného pokoja. Niektorým z nás je ľúto, že nezažijeme atmosféru plnú veselosti, vody, kriku a veselosti.

Ani jedna z nás v USA si nespočíta, koľko vajíčok rozdala, koľko mala šibačov, koľkokrát sa ocitla vo vani. Najviac to cítiť u malých detí a chlapcov, ktorí sú ochudobnení o výslužku, o kontakt s kamarátkami a spolužiačkami.

Tento deň by som na Slovensku nemenila za žiadny deň v USA,“ ukončuje Katarína.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  2. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  3. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  4. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  5. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  6. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  7. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  8. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  9. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  10. Nestarnú, ale dozrievajú
  1. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  2. Zo staršieho domu moderné sídlo pre mladú rodinku
  3. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  4. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  5. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  6. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  7. Prezentácia zahraničných partnerských univerzít na EUBA
  8. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  9. Nové palivo E10 zníži emisie v doprave
  10. Denisa Fedáková: Štyridsiatka nie je vôbec prekážkou
  1. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 11 081
  2. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 7 890
  3. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 7 659
  4. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 6 946
  5. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 6 217
  6. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 5 849
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 5 794
  8. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 5 791
  9. VIVO! prišlo do Bratislavy 4 850
  10. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 4 681

Hlavné správy zo Sme.sk

Z justície odchádza prvá sudkyňa pre Kočnerovu Threemu

Rozhodovala v Kočnerovej kauze Technopol Servis.

Sudkyňa Miriam Repáková pri menovaní do funkcie v roku 2010.

Cesta pri Nitre je po nehode stále uzavretá, polícia začala stíhanie

Nehodu neprežilo dvanásť ľudí z Kolíňan a Jelenca.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Beblavý skúša Ficov fígeľ

Postaviť sa proti "lex Haščák" bude veľmi ťažké.

Peter Tkačenko
Cynická obluda

Osvedčené spojenia

Kotlebovci idú do volieb so stranou Štefana Kuffu. Pretože krásne slovenské tradície treba čo? Dodržiavať!

Neprehliadnite tiež

Neplodnosť po štyridsiatke je len samý sex a žiadna radosť

Snažiť sa o dieťa je mimoriadne stresujúce.

Ilustračné foto.
Stĺpček Osmelené

Päťkrát vďaka, milí muži

Nemusíme sa hrať na všeobjímajúce divožienky plné lásky.

Michaela Žureková