SME
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Slovenská Veľká noc vo svete: Ako sa oslavuje v USA?

Katka alias Yogobella Boo žije v New Yorku a je obklopená rodákmi zo Slovenska. Cez veľkú mláku si preniesli aj veľkonočné zvyky.

Katka so svojimi psími miláčikmiKatka so svojimi psími miláčikmi (Zdroj: Yogobella Boo Photography)

Michalovce verzus New York

Katka žije v New Yorku s rodinou takmer dvanásť rokov a popri práci si privyrába fotením portrétov, spoločenských akcií, módy či prírody pod pseudonymom Yogobella Boo Photography.

Pochádza z Michaloviec a za veľkou mlákou ostáva verná slovenským zvykom aj počas veľkonočných sviatkov.

„Američania Veľkú noc oslavujú iba v nedeľu, keďže tu žijú ľudia rôznych národností a náboženstiev. Deti ráno hľadajú poschovávané vajíčka v záhrade, čo sa nazýva Egg hunt. Kto nájde najviac vajíčok, vyhráva,“ opisuje.

Skryť Vypnúť reklamu

Podobnosť amerických zvykov so slovenskými

Pre Američanov je vraj typický rodinný obed, ktorý pozostáva z údenej alebo pečenej šunky, vajec a syra. „Pripomína mi to naše slovenské menu a zvyky,“ hovorí Katarína a zároveň dodáva, „niektorí moji známi a priatelia dodržujú pôst na Veľký piatok, ale nie je to tradícia v USA, je to tradícia kresťanov.

Iba niektoré štáty únie majú na Good Friday štátny sviatok a pracovné voľno.“

Každý tu Veľkú noc oslavuje individuálne, podľa zvykov, ktoré si priniesol a osvojil, podľa tradícií, ktoré uznával doma.

A ako vyzerá slovenská Veľká noc v USA? „My Slováci, ktorí tu žijeme dlhodobo, sviatky oslavujeme podľa našich zvykov. Chystáme si veľkonočnú hrudku nazývanú syrec, mäsový koláč, teda slepé prasa, varíme údenú šunku, klobásku, zemiakový šalát a veľkonočnú cviklu.

Skryť Vypnúť reklamu

V nedeľu chodíme do slovenského alebo poľského kostola s peknými košíkmi posvätiť tieto veľkonočné pokrmy.

Po bohoslužbe máme tiež spoločný rodinný obed, kde si pochutnávame na tejto veľkonočnej dobrote,“ opisuje Slovenka, ktorá dodáva, že zatiaľ sa na ňu ani jej blízkych nenalepilo nič z amerických veľkonočných zvykov.

„Možno v budúcnosti, keď pribudnú malé deti, budeme skrývať vajíčka v záhrade a tešiť sa z ich úsmevov,“ hovorí Katka.

V Amerike bez výslužky

V USA sa neslávi Veľkonočný pondelok, a preto tu neuvidíte ani šibačku či polievačku, ako to býva na Slovensku.

„Slovákom žijúcim v USA určite chýba Veľkonočný pondelok, deň pracovného pokoja. Niektorým z nás je ľúto, že nezažijeme atmosféru plnú veselosti, vody, kriku a veselosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Ani jedna z nás v USA si nespočíta, koľko vajíčok rozdala, koľko mala šibačov, koľkokrát sa ocitla vo vani. Najviac to cítiť u malých detí a chlapcov, ktorí sú ochudobnení o výslužku, o kontakt s kamarátkami a spolužiačkami.

Tento deň by som na Slovensku nemenila za žiadny deň v USA,“ ukončuje Katarína.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  2. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  3. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  4. Nová certifikovaná káva na vašich obľúbených čerpacích staniciac
  5. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  6. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  10. Znalec slovenského brandy
  1. Spravte si zásoby zdravia
  2. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  3. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Na ropnej plošine sa len pracuje a spí
  6. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 193
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 4 963
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 501
  4. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 638
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 583
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 130
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 762
  8. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 519
  9. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 282
  10. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 2 231
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister financií Igor Matovič a premiér a exminister financií Eduard Heger.

Zákon posunuli na koniec parlamentnej schôdze.


21. sep
Predseda Sme rodina Boris Kollár.

Sme rodina nechce o Mikulcovi hlasovať s opozíciou.


4 h
Tréner Michal Gašparík (vpravo) a Martin Škrtel.

Takú hviezdu slovenská liga ešte nezažila, tvrdí tréner Trnavy.


22. sep
Elena Eleková

Sestry sú podozrivo ticho. Proste odchádzajú. Mnohé aj do vnútornej emigrácie.


22. sep

Blogy SME

  1. Michael Achberger: Takto schudnete bicyklovaním
  2. Michael Achberger: Slovenská superpotravina: výnimočné účinky pre vaše zdravie
  3. Zuzana Cascino: Načo si ma porodila!
  4. Martina Hilbertová: Koľko detí na Slovensku je zaočkovaných? Bude prostredie v školách bezpečné?
  5. Michael Achberger: Vyskúšajte tento cvik a uľaví sa vám bolesť chrbta zo sedenia
  6. Michael Achberger: Nadmerné potenie pri cvičení? Toto vám pomôže
  7. Šťastná domácnosť: Viem, že viete umyť okná. A toto ste skúsili?
  8. veronika babičová: Anjelik môj kde lietaš
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 964
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 149
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 967
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 097
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 749
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 3 820
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 770
  8. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 3 740
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
Skryť Zatvoriť reklamu