Slovenská Veľká noc vo svete: Ako sa oslavuje vo Švajčiarsku?

Hudobník a docent na vysokej škole v Berne pochádza z Bratislavy, ale do Bernu sa odsťahoval kvôli svojej žene. Ako vyzerá ich slovensko-švajčiarsky život?

Ján Fabrický doma vo Švajčiarsku(Zdroj: archív J. F.)

Muzikant telom aj dušou

Pôvodom Bratislavčan žije v Berne so svojou švajčiarskou manželkou, s ktorou sa spoznal na koncerte, kde hral v roku 1986 v miestnom podniku.

V tomto meste preto zakotvil a spoločne vychovali tri deti, dnes už 25-ročnú Lauru a dvojičky Jonáša a Ivana, ktorí majú 21 rokov.

Už dvanásť rokov učí bicie na tamojšej Vysokej škole umenia v odbore džez. Všetok voľný čas venuje kapele Canned Beat, v ktorej je bubeníkom.

Ešte pred zrodom tohto „funky“ zoskupenia mal kapelu Jan Fabricky´s Over Act. „Overt act bola kapela zameraná na inštrumentálnu hudbu, s ktorou sme hrali kompozície ostatných členov kapely a ja som sa len veľmi málo podieľal na kompozičnom procese repertoáru.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vždy som túžil dať dohromady kapelu so spevákom alebo speváčkou, kde by komunikácia medzi publikom a interpretom bola silnejšia.

Chcel som sa tiež priamo podieľať na kompozičnom procese našej tvorby aj udávať štylistický smer kapely, čo sa mi s Canned Beat podarilo. To je štýl, ktorý absolútne zodpovedá mojej hudobnej estetike,“ rozpráva Ján Fabrický.

jan-fabricky_kapela_r8525.jpg

Zostava kapely Canned Beat - vľavo: Ján Fabrický

Na Slovensko so svojou hudbou aj rodinou

Ako hovorí, hudba je jeho životom. „Celý život som bol muzikantom a ním aj zostanem,“ vyzdvihuje bubeník.

Jeho hudobné pôsobenie sa v súčasnosti sústreďuje najmä na Švajčiarsko, ale so svojimi paličkami precestoval kus sveta.

„Hral som veľmi veľa rozličných koncertov ako „sideman“ napríklad s organistkou Barbarou Dennerlein alebo s gitaristom Marcom Antoinom na rôznych miestach v zahraničí. Jeden a pol roka som šesťkrát do týždňa hral v najúspešnejšom Švajčiarskom muzikáli "Ewigi Liebi" v Berne a v Zürichu,“ rozpráva svoj príbeh Ján Fabrický.

Momentálne všetku svoju energiu sústredí na kapelu Canned Beat. Z času na čas, aj keď zriedka, si zahrá aj na Slovensku.

„Naposledy to bolo na Bratislavských jazzových dňoch v roku 2008 s mojou kapelou Over Act a huslistkou Karren Briggs ako hosťom. Ale tento rok plánujeme s Canned Beat navštíviť Slovensko a hrať pár koncertov v júli a auguste doma,“ prezradil muzikant.

Do Bernu sa odsťahoval kvôli žene. So svojou švajčiarskou manželkou už majú veľké deti a tak sa môžu sústrediť na prácu a užívať si každodenný život.

S rodinou pravidelne svoju domovinu navštevuje najmä na Vianoce a počas letných prázdnin. Život vo Švajčiarsku má však podľa neho veľa výhod.

„Mňa oslovilo Švajčiarsko svojou demokraciou. Obyvateľstvo sa prostredníctvom hlasovacieho systému môže priamo podieľať na rozhodnutiach dôležitých politických otázok.

Páči sa mi aj možnosť iniciatív a referend a aj to ako funguje systém štúdia remesiel. A, samozrejme, oslovilo ma aj to, že jeden z najlepších lyžiarskych rezortov je vzdialený len hodinu cesty od môjho domu,“ opisuje život vo Švajčiarsku a na otázku, či sa plánuje vrátiť niekedy späť na Slovensko odpovedá diplomaticky: „S možnosťou vrátenia sa momentálne nezaoberám, ale nie je to vylúčené.“

2.jpg

Spokojný život vo Švajčiarsku

S manželkou si veľmi dobre rozumejú. „Páči sa mi na nej, že je môj presný protipól - kľudná a vyrovnaná,“ chváli svoju partnerku Ján.

A aké sú podľa neho švajčiarske ženy? „Ja si myslím, že sú ako slovenské. Hľadajú dlhodobý, šťastný a harmonický vzťah a boli by veľmi šťastné, keby mali partnera, ktorý sa rovnakou časťou podieľa na údržbe domácnosti,“ opisuje.

Medzi slovenskými a švajčiarskymi ženami je teda podľa neho málo rozdielov.

Veľká noc vyzerá inak ako v jeho domovine

Veľkonočné sviatky však Švajčiari slávia inak ako my na Slovensku. Typickým švajčiarskym zvykom je, že na Veľkonočný pondelok ukryje veľkonočný zajac, za ktorého sa vydávajú rodičia, slamené hniezdo plné vajíčok a sladkostí v priestoroch domu či záhrady a deti sa ho následne snažia nájsť.

Súčasťou veľkonočného stola sú u nich aj tradičné slovenské jedlá a na tých si pochutnáva Ján a jeho rodina aj počas ostatných dní v roku.

„Slovenské jedlá ako guláš alebo bryndzové halušky sú na našom jedálnom lístku dosť často. Pri „bryndzákoch“ nahrádzame bryndzu fetou zmiešanou s kyslou smotanou.

Veľkú noc trávime s rodinou a príbuznými mojej ženy a máme spolu „brunch“ - kombinácia raňajok a obeda), ktorý sa ťahá do popoludnia pri pohári vína.

Ešte pred desiatimi rokmi som manželku a dcéru pravidelne na Veľkú noc polieval, čo neprinieslo veľa harmónie do manželstva, tak som to vzdal,“ priznáva slovenský hudobník.

Keď boli deti menšie, moja žena s nimi každý rok farbila vajíčka. Súčasťou našej veľkonočnej domácnosti sú každý rok aj dekorácie.

Máme pár krásnych kraslíc zo Slovenska , ktoré spolu s čokoládovými zajacmi a vajíčkami tvoria súčasť dekorácie, ktorou si každý rok pripomíname Veľkú noc,“ opisuje veľkonočné slovensko-švajčiarske tradície Ján.

Šibačku a veľa vody však v domácnosti Fabrických nenájdete. „Musím priznať, že keď manželka zistila, aké sú naše zvyky, varovala ma, aby som to na ňu neskúšal,“ uzatvára slovenský hudobník.

Foto: archív J. F.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  3. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  6. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  8. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie
  1. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  2. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  3. Uncovering Artificial Intelligence in Slovakia
  4. Digitalizácia dokumentov firmám ušetrí nielen peniaze
  5. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  6. Šariš obliekol svoje pivá do unikátneho šatu
  7. Chcete zažiť skvelú dovolenku 2018? Na toto netreba zabudnúť!
  8. Events you should not miss during your visit in Bratislava
  9. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  10. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 49 817
  2. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 22 771
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 17 107
  4. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 16 777
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 11 413
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 7 183
  7. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 209
  8. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 5 955
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 5 791
  10. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 3 471

Hlavné správy zo Sme.sk

Diskusia SME Naživo

Diskusia SME: Existuje eurofondová mafia?

V diskusii Za slušné eurofondy sa stretnú štátna správa, média aj nadácie.

ŽENA

Ekologické výrobky sú často nepoctivé, vraví dizajnérka

Vlasta Kubušová vytvára eko módu aj poháre.

Píše Miroslav Kocúr

Pozvať Kuffu na festival Lumen je problém

Miera nekontrolovanej nenávisti dosahuje stále nové maximá.

ŠPORT

Vyhrať celú Tour? A prečo by som mal, smial sa Sagan

Vraj to ešte nie je najlepšia forma a musí popracovať. Aj tak posunul hranice.

Neprehliadnite tiež

Ceny MTV opäť prekvapili: Prišli muži v sukniach aj polonahé ženy

Červený koberec bol počas odovzdávania filmových cien celkom bez pravidiel.

Etnologička: Aj na slovenskej dedine boli panny len naoko

O predstieraných, posvätných aj starých pannách rozpráva Tatiana Bužeková.

Dizajnérka: Mnohé firmy, ktoré robia eko módu, nie sú poctivé

Vlasta Kubušová vytvára eko módu aj poháre.

Chcem to až po svadbe. Aké to je, keď počkáte so sexom

Niektorí ľudia sú presvedčení, že sex patrí až do manželstva.