Môj nebezpečný vojvoda. Hriešny knieža. Zvrhlý markíz. Nespútaný horal. Nie, toto nie sú názvy filmov skrytých za diskrétnym závesom v požičovni. Sú to tituly knižiek, ktoré pokojne nájdete na nočnom stolíku svojej mamy.
Názvy sa síce od pornografických titulov veľmi nelíšia, no detaily, explicitné výrazy či sexuálne výstrelky by sme tu hľadali len ťažko. Scény sú písane decentne - len tak akurát, aby sa gazdinky jemne zapýrili a dychtivo čítali ďalej.
V najnovšej vlne milostných príbehov je zrazu všetko inak. Sexi scény sú zobrazené tak šťavnato, že by sa pri nich červenal aj Zvrhlý markíz zo strán krikľavého paperbacku.
Romantika v mučiarni
Za nový trend literárnej erotiky môže britská spisovateľka E. L. James, vlastným menom Erika Leonardová. Román Päťdesiat odtieňov sivej už médiá pretriasali dosť, takže obsah spomeňme iba stručne.
Kniha opisuje príbeh začínajúcej lásky medzi neskúsenou Anastasiou a miliardárom Christianom Greyom, ktorý ničím nevybočuje z bežných kabelkových románov. Teda - až po šiestu kapitolu, keď mužský hrdina predstaví svojej milovanej najobľúbenejšiu miestnosť v byte – mučiareň.
Román spôsobil masovú histériu a v rýchlosti predaja prekonal Rowlingovej Harryho Pottera aj Brownov Da Vinciho kód. Tajomstvo úspechu? Autorka namiešala mix z ingrediencií, ktoré osvedčil čas.
Anastasia je novodobou Popoluškou, Christian zdedil niečo z vampíra Edwarda z Twilight ságy, niečo zo zvrhlíka z Deväť a pol týždňa. A, samozrejme, podstatnú úlohu zohral šikovný marketing.
Na trilógii E. L. Jamesovej sa postupne zviezli ďalšie romány a fenomén mommy porn, teda porna pre mamičky, bol na svete. Darí sa mu aj v našich konzervatívnych končinách?
Žeravé knižné regály
Slovenský preklad knihy Päťdesiat odtieňov sivej vyšiel pod hlavičkou nakladateľstva XYZ v októbri minulého roku. Konkrétne čísla predaja považujú za obchodné tajomstvo, no tlačová hovorkyňa Lucia Hlubeňová prezrádza, že titul splnil očakávania a vydavateľstvo predpokladá, že kniha bude najpredávanejšou z ich produkcie.
Činia sa aj ostatné vydavateľstvá. Fortuna Libri kladie nádeje do erotického bestselleru Obnažená od Sylvie Dayovej, vydavateľstvo Ikar stavilo na román Predohra z pera úspešnej slovenskej spisovateľky Andrey Coddingtonovej a titul Učiteľ lásky od kráľovnej erotických romancí Robin Schonovej.
Vydavateľstvo má v arzenáli aj román Hrana rozkoše od Američanky Eve Berlinovej, ktorý obsahuje také množstvo sexuálnych scén zo sveta BDSM (skratka pre Bondage and Discipline, Domination and Submission, Sadism, Masochism), že by sa patrilo knižku schovať na diskrétne miesto rovnako ako si slušný chlap ukrýva svoju pornografiu.
Medzi pornom pre mamičky a oteckov je však zásadný rozdiel. Aj v tom najhanbatejšom románe pre dámy sa striedajú sexuálne scény s romantikou. A tak sa bežne stáva, že výprask po zadočku strieda tanec milencov po slnkom zaliatej kuchyni pri hudbe Franka Sinatru.
Ticho v sexshopoch
Preniklo mamičkovské porno zo stránok kníh aj pod periny? V Amerike a krajinách západnej Európy zrejme áno. Obchody s erotickým tovarom vraj hlásia nebývalý dopyt po bičíkoch, bondage setoch a ďalších hračkách.
V slovenských sexshopoch je zatiaľ ticho. Iba jeden z troch oslovených obchodov potvrdil mierne zvýšený nárast decembrového predaja zväzovacích súprav a bičíkov v porovnaní s koncom roka 2011. Ostatné si nevšimli žiadne zmeny.
Oveľa zaujímavejšie boli informácie od prevádzkovateľa slovenskej webovej stránky určenej pre vyznávačov tvrdej erotiky v štýle BDSM. V mesiaci december zaznamenala stránka oproti novembru až dvojnásobný počet novoregistrovaných subiniek, teda sexuálne submisívnych žien.
Ťažko povedať, či za to môže nová vlna románov. Slovenský preklad knihy Päťdesiat odtieňov sivej vyšiel 29. októbra. Ak zoberieme do úvahy čas, ktorý treba na prečítanie knihy, možné je všeličo.
Zrod nových otrokýň?
Postoj samotných vyznávačov praktík BDSM je väčšinou rezervovaný. Knihe Päťdesiat odtieňov sivej najviac vyčítajú klišé o tom, že sexuálne dominantní ľudia sú obeťami rôznych tráum z minulosti.
„Hlavný hrdina Christian Grey bol v mladosti týraný. Čitateľky tak nadobudnú ľahko dojem, že dominanti sú v skutočnosti chudáci, ktorí by radi praktizovali klasický sex, no pre zlé zážitky z minulosti to nedokážu,“ píše Mona.
Knihe vyčítajú aj to, že môže čitateľkám vnuknúť skreslené predstavy o sadomasochistických vzťahoch.
„Pojašené ženy si budú zrazu mylne namýšľať, že sa stali subinkami a v snahe nájsť svojho Christiana Greya sa možno zaregistrujú na nejakom webe. Narazia na debila, ktorý to využije, a môžu mať veľmi nepríjemnú skúsenosť,“ upozorňuje dominantne založený muž z Bratislavy, ktorý si želá zostať v anonymite.
„Táto kniha je možno dobrá na obohatenie sexuálneho života bežných dvojíc, nič viac, nič menej. Čitateľky sa z nej o skutočnej podobe nášho sveta veľa nedozvedia a vonkoncom sa z nich nestanú po prečítaní románu subinky,“ dodáva.
Ani sexuologička Danica Caisová si nemyslí, že by ženy po prečítaní románu začali naozaj túžiť po mučení. „Sexualita má svoj hlboký inštinktívny charakter a nemení sa módnymi trendmi ani prečítaním knihy.
Sadomasochistické rituály sú predovšetkým určené vyznávačom sadomasochizmu a verte, že ide o menšinovú záležitosť. Väčšina žien bude aj naďalej túžiť po tom, aby ich muži zvádzali, dvorili im, sľubovali im lásku až za hrob. A nepotrebujú k tomu ani bičíky, ani zväzovanie.“
Ktovie, čo spôsobí erotická literatúra na poli partnerských vzťahov. Či budú knihy vítanou inšpiráciou, alebo zdrojom frustrácie čitateliek, ktoré si budú fešáka z knihy chtiac-nechtiac konfrontovať s partnerom.
„Treba si uvedomiť, že erotická, ale aj iná literatúra je fikciou. Mala by byť vnímaná ako oddychová, ako niečo, čo môže povzbudiť fantáziu a túžbu. Bolo by zaujímavé zistiť, ako si tieto knihy ženy čítajú.
Či sa o zážitok delia so svojím partnerom, či mu z nej čítajú zaujímavé pasáže, či o nej vzájomne diskutujú. Ľudia sa o sexe rozprávajú málo a zle – a práve knižka a rozhovory o nej môžu byť prostredníkmi ku kvalitnejšiemu sexuálnemu životu,“ dodáva Danica Caisová.
Úryvky z erotických kníh
E. L. James: Päťdesiat odtieňov sivej, vydavateľstvo XYZ, preklad Miroslava Sedláčková
Ale to, čo celej miestnosti dominuje, je posteľ. Je ešte väčšia než obrovská, s točenými rokokovými stĺpikmi podopierajúcimi jednoduché nebesá, ktoré pripomínajú koniec devätnásteho storočia. Pod nebesami zahliadnem odlesky ďalších okov a pút. Na posteli nie je žiadna posteľná bielizeň... len matrac potiahnutý červenou kožou a červené saténové podušky vyrovnané pri hlavách.
Pri nohách postele, asi meter pred ňou, stojí priestranná červená pohovka. Len tak
umiestnená uprostred izby s výhľadom na posteľ. Naozaj zvláštne usporiadanie... postaviť gauč pred posteľ. Dvíham oči a upieram skúmavý pohľad na plafón. Celý je doslova posiaty karabínami, umiestnenými v nepravidelných intervaloch. Nevedomky sa zamýšľam, na čo asi tak slúžia.
Andrea Coddington: Predohra. Vydavateľstvo IKAR
Arianna sa cudne zakryla plachtou.
„Nebuď malá, si krásna!“
„Nie som malá!“
„Postav sa!“ prikázal jej tvrdo.
„Čože?“
„Chcem ťa vidieť.“
„Gavin!?“
„Postav sa a opri sa o stenu.“
Hlucho poslúchla. Zošuchla sa na zem, otočená chrbtom k nemu. Plachtu nechala na posteli, chcela ho trochu provokovať, knísala sa v bokoch a oprela sa o stenu. Na chrbte a zadku pocítila chladivý dotyk steny, rukami si nešikovne zakrývala prsia a lono.
Silvia Dayová: Obnažená. 1. časť série Crossfire. Fortuna libri, preklad Elena Mrázová
„Správaj sa slušne,“ vážne ma pokarhal. „O pätnásť minút mám pracovné stretnutie.“
„Budeš na mňa myslieť aj za stolom?“
„Nepochybne. A ty budeš za tým svojím myslieť na mňa. Pre prípad, že si to nepochopila, to mal byť rozkaz, slečna Eva Tramellová.“
Oprela som sa mu hlavou o prsia, lebo ten ostrý tón v jeho hlave sa mi prekvapivo páčil. „Pán Cross, nemusíte mi to prikazovať. Myslím na vás všade, kadiaľ chodím.“
Na dvadsiatom poschodí vystúpil so mnou. „Ďakujem za obed.“
„To mám povedať ja,“ odsekla som. „Uvidíme sa neskôr, pán Temný a nebezpečný.“
Eve Berlinová: Hrana rozkoše. Ikar, preklad Peter Tkačenko
„Si pripravená, Dylan?“ opýtal sa Alec.
Prikývla. „Pripravená.“
Nebola si istá, či je to celkom pravda. Ale Alec už položil ruku na jej útly chrbát a viedol ju cez ďalšie dvere. Vošli do veľkej miestnosti. Steny boli natreté akousi matnou farbou a dookola boli rozmiestnené jantárové, fialové a červené svetlá. V tmavých kútoch si všimla ľudí, ale nedalo sa rozoznať, čo tam stvárajú. Videla len páry a malé skupinky. Keď sa prizrela, všimla si čierne kožené nohavice, vesty a postroje, červené, čierne a biele korzety. Mnohí muži aj ženy mali na krkoch obojky, niektoré boli kožené a iné z lesklého kovu. Z tmy tiež presvitali nahé ľudské telá.
Robin Schonová: Učiteľ lásky. Ikar, preklad Mária Klenková
„Každá škola má svoje pravidlá, pani Petrová. Pravidlo číslo jeden: do môjho domu nebudete nosiť korzet.“
Belostná pokožka očervenela.
Prebleslo mu mysľou, či tak očervenie aj pri sexuálnom vzrušení.
Prebleslo mu mysľou, či ju niekedy manžel sexuálne vzrušil. Prudko sa strhla. „Do toho, čo nosím oblečené, vás nič nie je, lord Safyr...“
„Práve naopak, pani Petrová. Vyhľadali ste ma preto, aby som vás naučil, ako poskytnúť mužovi potešenie. Preto mi musí záležať na tom, čo máte oblečené, ak chceme dosiahnuť ten cieľ.“
Viac na Artmama.sk
Viac na Tortyodmamy.sk
Viac na Nanicmama.sk
