SME
Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky
CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Na Slovensku som sa zamilovala

Nina Deketová našla na Slovensku svoju životnú lásku. Žije tu už tridsaťjeden rokov. Miluje bryndzové halušky a slovenské zvyky a tradície. Do Gruzínska by sa už nevrátila.

Nina Deketová

Vek: 59
Odkiaľ pochádza: Gruzínsko
Na Slovensku žije: tridsaťjeden rokov
Čo robí: je bývalou učiteľkou klavíra, momentálne podniká ako kozmetička a manikérka

Bratislavu som navštívila, keď som mala asi dvadsaťpäť rokov. Bol november a ja som sa prechádzala okolo Bratislavského hradu a hľadala niekoho, kto mi bude vedieť v ruštine povedať, ako by som sa dostala dnu. Úplnou náhodou som sa zoznámila s jedným okoloidúcim mladým mužom, ktorý sa mi hneď ponúkol, že mi bude robiť sprievodcu.

Výstup na Hrad sa nekonal, no zato som niekoľko hodín strávila pri káve s mojím novým známym. Vykľul sa z neho príjemný a sympatický mladík a ja som sa mu tiež veľmi páčila. Bola to láska na prvý pohľad. Po pár mesiacoch nás navštívil doma v Gruzínsku a požiadal ma o ruku. Čoskoro som prišla na Slovensko a bola svadba.

Nikdy nezabudnem na prvý zážitok tesne po príchode. Vystúpila som v Košiciach a na stanici bola jedáleň, kde ponúkali knedle. Ja som, samozrejme, videla prvýkrát niečo také a rozmýšľala som, že čo je to za divný národ, ktorý lúpe sendviče a potom ich predáva (smiech).

Keď sme sa s manželom vzali, ostali sme žiť v Bratislave, a preto som bola nútená naučiť sa po slovensky. Našťastie som vedela po rusky, tak sa mi slovenčina učila ľahko, lebo gruzínčina je úplne odlišná. Na Slovensku sa žije lepšie, aj keď mi domov občas chýba.

Kedysi sme do Gruzínska chodili často a ani cesta nebola drahá. Dnes je to inak, rodina sa rozpŕchla do sveta a priateľstvá sa pomaly vytratili. Nie je už za kým chodiť. S manželom sme aj plánovali, že keď budeme starší, kúpime si v Gruzínsku domček pri mori, ale všetko pominulo.

Dnes žijem sama so synom, lebo manžel umrel pred štyrmi rokmi. Na Slovensku sa mi páči a určite by som nemenila. Milujem bryndzové halušky a vaše tradície a zvyky, ktoré robia sviatky sviatkami. Na Veľkú noc a na Vianoce si vždy vyzdobím celý byt a je to nádherné.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  2. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  8. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  9. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  10. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 24 153
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 307
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 872
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 683
  5. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 12 229
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 080
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 706
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 867
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 773
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 641
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Celoplošné testovanie bude tento víkend (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 45 155. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 165 obetí.

v popredí vpravo premiér Igor Matovič, v pozadí sprava minister zdravotníctva Marek Krajčí, minister obrany Jaroslav Naď a náčelník Generálneho štábu Ozbrojených síl Daniel Zmeko na brífingu s novinármi počas prestávky zasadnutia Ústredného krízového štábu.

Odvolali rektora STU Fikara, na rokovaní bola polícia

Akademici si odhlasovali koniec Miroslava Fikara.

Rektor Slovenskej technickej univerzity (STU) Miroslav Fikar.
Komentár Petra Schutza

Do análov hlavným vchodom

Ani päťtisíc odhalených v predpremiére nedáva odpoveď na záhadu, že načo je dobré plošné testovanie.

Peter Schutz
Južný pól Mesiaca. V tejto oblasti má v roku 2024 pristáť misia Artemis III.

Neprehliadnite tiež

Seriál o farbách (7. diel)

Legendy o čiernych zvieratách: Mačky odoženú zlé sily, slovanský zmok nosí majetok

Kedy znamená čierna farba dobré správy?

Čierna mačka nenosí vždy iba smolu.

Štyridsať vecí, ktoré môžete robiť doma v čase izolácie

Čím vyplniť čas, keď človek nesmie nikam chodiť?

Ilustračné foto.
Kristen Welkerová pred diskusiou
Petra Polnišová