CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Na Slovensku som sa zamilovala

Nina Deketová našla na Slovensku svoju životnú lásku. Žije tu už tridsaťjeden rokov. Miluje bryndzové halušky a slovenské zvyky a tradície. Do Gruzínska by sa už nevrátila.

Nina Deketová

Vek: 59
Odkiaľ pochádza: Gruzínsko
Na Slovensku žije: tridsaťjeden rokov
Čo robí: je bývalou učiteľkou klavíra, momentálne podniká ako kozmetička a manikérka

Bratislavu som navštívila, keď som mala asi dvadsaťpäť rokov. Bol november a ja som sa prechádzala okolo Bratislavského hradu a hľadala niekoho, kto mi bude vedieť v ruštine povedať, ako by som sa dostala dnu. Úplnou náhodou som sa zoznámila s jedným okoloidúcim mladým mužom, ktorý sa mi hneď ponúkol, že mi bude robiť sprievodcu.

Výstup na Hrad sa nekonal, no zato som niekoľko hodín strávila pri káve s mojím novým známym. Vykľul sa z neho príjemný a sympatický mladík a ja som sa mu tiež veľmi páčila. Bola to láska na prvý pohľad. Po pár mesiacoch nás navštívil doma v Gruzínsku a požiadal ma o ruku. Čoskoro som prišla na Slovensko a bola svadba.

Nikdy nezabudnem na prvý zážitok tesne po príchode. Vystúpila som v Košiciach a na stanici bola jedáleň, kde ponúkali knedle. Ja som, samozrejme, videla prvýkrát niečo také a rozmýšľala som, že čo je to za divný národ, ktorý lúpe sendviče a potom ich predáva (smiech).

Keď sme sa s manželom vzali, ostali sme žiť v Bratislave, a preto som bola nútená naučiť sa po slovensky. Našťastie som vedela po rusky, tak sa mi slovenčina učila ľahko, lebo gruzínčina je úplne odlišná. Na Slovensku sa žije lepšie, aj keď mi domov občas chýba.

Kedysi sme do Gruzínska chodili často a ani cesta nebola drahá. Dnes je to inak, rodina sa rozpŕchla do sveta a priateľstvá sa pomaly vytratili. Nie je už za kým chodiť. S manželom sme aj plánovali, že keď budeme starší, kúpime si v Gruzínsku domček pri mori, ale všetko pominulo.

Dnes žijem sama so synom, lebo manžel umrel pred štyrmi rokmi. Na Slovensku sa mi páči a určite by som nemenila. Milujem bryndzové halušky a vaše tradície a zvyky, ktoré robia sviatky sviatkami. Na Veľkú noc a na Vianoce si vždy vyzdobím celý byt a je to nádherné.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 14 874
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 580
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 5 084
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 088
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 058
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 521
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 286
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 208
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 198
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 651

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan: Bol som zmierený s tým, že nevyhrám

Slovenský cyklista dokázal to, čo sa ešte nikdy nikomu nepodarilo.

ŠPORT

Sagan, Sagan a opäť Sagan. Chlapec bez nervov je tretí raz majstrom sveta

Pre mňa je to neuveriteľné, výnimočné, vravel slovenský cyklista.

KOMENTÁRE

Až teraz si Merkelová začína budovať svoj odkaz

Bude to ona, kto bude ovládať nemeckú aj európsku politiku.

Neprehliadnite tiež

Návrhári o ekológii v móde: Je trvalá udržateľnosť budúcnosťou?

Desať známych mien slovenskej módy prezradilo, čo si myslia o ekologickom módnom biznise.

Čo vás čaká v novom čísle magazínu smeŽeny

V najnovšom čísle nájdete rozhovor s terapeutkou Katarínou Sipos o tom, ako rodičia vplývajú na správanie a zmýšľanie svojich detí.

Päť tipov na rýchle recepty s maslovou tekvicou

Tekvica je symbolom jesene. Jej využitie v kuchyni môže byť naozaj pestré.