CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Chcela by som viac spoznať Slovákov, nielen slečnu na recepcii

Edna Ben-Zvi sa príchodu na Slovensko obávala. Bratislava ju však milo prekvapila. Na rozdiel od Izraela sa tu vraj žije pokojne a bez stresu.

Edna Ben-Zvi

Vek: 52
Odkiaľ pochádza: Izrael
Na Slovensku žije: osem mesiacov
Čo robí: ako manželka veľvyslanca má na ambasáde na starosti komunikáciu s Izraelom

Ako manželka veľvyslanca mám to šťastie, že som už žila vo viacerých krajinách – v Poľsku, v Peru, v Rusku, v Argentíne aj na Kostarike. Predtým, ako sme prišli na Slovensko, som o vašej krajine takmer nič nevedela. Po predchádzajúcich skúsenostiach z východnej Európy z čias komunizmu som sa príchodu na Slovensko pravdupovediac obávala.

O to viac som však bola prekvapená, keď som zistila, že Bratislava je veľmi moderné a pekné mesto, porovnateľné so susednou Viedňou. Páči sa mi tu. Po slovensky, žiaľ, neviem, nedá sa učiť v každej krajine nový jazyk. Moje dorozumievanie je preto často komplikované.

Keď prídem do obchodu, moja prvá otázka je, či hovoria po anglicky. Ak nie a potrebujem pomôcť, jednoducho musím ísť do iného. Slováci mi pripadajú veľmi milí a srdeční. Mám pocit, že sa v meste ani nemôžem stratiť, vždy mi niekto ochotne poradí, ak vie po anglicky. Chcela by som viac spoznať Slovákov, nielen slečnu na recepcii alebo v obchode, ale, bohužiaľ, pohybujem sa v spoločnosti, v ktorej nemám veľa príležitostí stretnúť sa s nejakou Slovenkou a ísť s ňou napríklad na kávu.

Môj deň sa začína tak, že ráno odprevadím svojho štrnásťročného syna do školy, idem na izraelskú ambasádu, kde pracujem, poobede zájdem do fitnescentra, a keď sa večer koná nejaká diplomatická alebo kultúrna udalosť, idem na ňu s manželom veľvyslancom. Okrem toho diaľkovo študujem sociálne štúdiá v Izraeli, čo mi zaberá veľa času. Vo voľných chvíľach sa zaujímam aj o kultúru a zvyky Slovenska.

Veľmi rada spoznávam krásy vašej krajiny, navštívila som aj stred a východ krajiny. Máte nádhernú prírodu. Izrael tiež vyniká svojimi prírodnými úkazmi a oproti vašej krajine má jednu výhodu – more.

Život v Izraeli mi však pripadá oveľa viac uponáhľaný a napätý ako na Slovensku, no napriek tomu mi chýba. Okrem dcéry, dvoch malých vnúčat a otca som tam nechala aj svoju prácu v jednej z najväčších stredozemných nemocníc, kde som pracovala ako riaditeľka administratívy na oddelení nefrológie. A hoci ma niekedy mrzí, že sa nemôžem venovať svojej kariére, viem, že je to cena za zaujímavý a rôznorodý život v diplomatických kruhoch.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  6. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  3. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  5. Od septembra opäť po starom
  6. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  7. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  8. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  9. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  10. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 992
  2. Od septembra opäť po starom 5 937
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 708
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 129
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 835
  6. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 734
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 202
  8. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 124
  9. Ako sme jazdili v socializme 1 091
  10. Leto nekončí! 1 037

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Odchod z koalície? Názory sú pol na pol, hovorí poslanec SNS

Fico ustúpil Dankovi a vláda v stredu nerokovala. Mandát premiéra do Salzburgu ministri nakoniec odsúhlasili na diaľku, Fico neprišiel na ohlásenú tlačovú besedu.

KOMENTÁRE

Fico môže stratiť viac než Danko

V prípade vabanku môže Smer stratiť viac než SNS. Už teraz má preň kauza nepríjemné dôsledky.

KOMENTÁRE

Podomový šmejd s jadrom Únie

Žiadna „super EÚ“ s jedným pevným jadrom sa nechystá.

Neprehliadnite tiež

Ako si vybrať správny matrac? Toto si všímajte pri jeho kúpe

Čo si myslí ortopéd a odborník na matrace?

Modelka a herečka Kate Upton trénovala s mariňákmi

Známa blondínka sa rozhodla podporiť detroitských vojakov.

V afganskom Kábule sa konala najodvážnejšia módna prehliadka v dejinách

Organizátor Adžmal Hakíkí bol rozhodnutý akciu uskutočniť, aj keby na nej mal pri samovražednom útoku prísť o ruky aj nohy.

Legendárny zdvih z Hriešneho tanca: Hlavná herečka sa podelila o detaily z natáčania

Všetci dobre poznáme scénu, keď Baby namiesto sedenia v kúte vyskočí do náruče Patricka Swayzeho.