CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Chcela by som viac spoznať Slovákov, nielen slečnu na recepcii

Edna Ben-Zvi sa príchodu na Slovensko obávala. Bratislava ju však milo prekvapila. Na rozdiel od Izraela sa tu vraj žije pokojne a bez stresu.

Edna Ben-Zvi

Vek: 52
Odkiaľ pochádza: Izrael
Na Slovensku žije: osem mesiacov
Čo robí: ako manželka veľvyslanca má na ambasáde na starosti komunikáciu s Izraelom

Ako manželka veľvyslanca mám to šťastie, že som už žila vo viacerých krajinách – v Poľsku, v Peru, v Rusku, v Argentíne aj na Kostarike. Predtým, ako sme prišli na Slovensko, som o vašej krajine takmer nič nevedela. Po predchádzajúcich skúsenostiach z východnej Európy z čias komunizmu som sa príchodu na Slovensko pravdupovediac obávala.

O to viac som však bola prekvapená, keď som zistila, že Bratislava je veľmi moderné a pekné mesto, porovnateľné so susednou Viedňou. Páči sa mi tu. Po slovensky, žiaľ, neviem, nedá sa učiť v každej krajine nový jazyk. Moje dorozumievanie je preto často komplikované.

Keď prídem do obchodu, moja prvá otázka je, či hovoria po anglicky. Ak nie a potrebujem pomôcť, jednoducho musím ísť do iného. Slováci mi pripadajú veľmi milí a srdeční. Mám pocit, že sa v meste ani nemôžem stratiť, vždy mi niekto ochotne poradí, ak vie po anglicky. Chcela by som viac spoznať Slovákov, nielen slečnu na recepcii alebo v obchode, ale, bohužiaľ, pohybujem sa v spoločnosti, v ktorej nemám veľa príležitostí stretnúť sa s nejakou Slovenkou a ísť s ňou napríklad na kávu.

Môj deň sa začína tak, že ráno odprevadím svojho štrnásťročného syna do školy, idem na izraelskú ambasádu, kde pracujem, poobede zájdem do fitnescentra, a keď sa večer koná nejaká diplomatická alebo kultúrna udalosť, idem na ňu s manželom veľvyslancom. Okrem toho diaľkovo študujem sociálne štúdiá v Izraeli, čo mi zaberá veľa času. Vo voľných chvíľach sa zaujímam aj o kultúru a zvyky Slovenska.

Veľmi rada spoznávam krásy vašej krajiny, navštívila som aj stred a východ krajiny. Máte nádhernú prírodu. Izrael tiež vyniká svojimi prírodnými úkazmi a oproti vašej krajine má jednu výhodu – more.

Život v Izraeli mi však pripadá oveľa viac uponáhľaný a napätý ako na Slovensku, no napriek tomu mi chýba. Okrem dcéry, dvoch malých vnúčat a otca som tam nechala aj svoju prácu v jednej z najväčších stredozemných nemocníc, kde som pracovala ako riaditeľka administratívy na oddelení nefrológie. A hoci ma niekedy mrzí, že sa nemôžem venovať svojej kariére, viem, že je to cena za zaujímavý a rôznorodý život v diplomatických kruhoch.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  2. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  3. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  4. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  5. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  6. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  7. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  8. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  9. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  10. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 9 582
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 104
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 370
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 444
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 389
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 878
  7. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 590
  8. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 4 446
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 437
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 853

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

SaS sa približuje k antisystémovému voličovi, odchodom Mihála stráca výhodu

Z mnohých výrazných osobností, ktoré boli v strane od jej vzniku v roku 2009, v nej dnes zostávajú už len niekoľkí.

EKONOMIKA

Land Rover z Nitry budú rozvážať Nemci, Cargo neuspelo

Štátny prepravca rokuje s Deutsche Bahn Cargo.

KOMENTÁRE

Aby nás z čara prieskumov nevytrhol ľud v uliciach

Kaliňák je stále ministrom, Bašternák na slobode.

SVET

Keď už sa dostanete do štádia hladomoru, je príliš neskoro

OSN po šiestich rokoch znovu vyhlásila hladomor.

Neprehliadnite tiež

Celebritní adoptívni rodičia: Tieto známe tváre rozšírili svoju rodinu adopciou

Niektorým sa nepošťastilo mať biologické deti, iné chceli pomôcť opusteným.

Každá masáž je iná. Viete, ktorá je pre vás tá pravá?

Naše telo potrebuje dotyky a jednou z foriem, ako mu ich dopriať, sú relaxačné či liečivé masáže.

Jamie Dornan z Fifty Shades: S Christianom Greyom by som sa nepriatelil

„Rád hrám postavy, ktoré sú v hĺbke zlomené, narušené. Má to pre mňa väčšiu výpovednú hodnotu,“ hovorí herec o filmových charakteroch.

Sú tri, sú sexi, no najmä vtipné: Kto sú krásky zo SketchShe?

Začalo to s karaoke v aute, teraz majú Austrálčanky státisíce odberateľov a desiatky videí, z ktorých prasknete od smiechu.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop