CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Chcela by som viac spoznať Slovákov, nielen slečnu na recepcii

Edna Ben-Zvi sa príchodu na Slovensko obávala. Bratislava ju však milo prekvapila. Na rozdiel od Izraela sa tu vraj žije pokojne a bez stresu.

Edna Ben-Zvi

Vek: 52
Odkiaľ pochádza: Izrael
Na Slovensku žije: osem mesiacov
Čo robí: ako manželka veľvyslanca má na ambasáde na starosti komunikáciu s Izraelom

Ako manželka veľvyslanca mám to šťastie, že som už žila vo viacerých krajinách – v Poľsku, v Peru, v Rusku, v Argentíne aj na Kostarike. Predtým, ako sme prišli na Slovensko, som o vašej krajine takmer nič nevedela. Po predchádzajúcich skúsenostiach z východnej Európy z čias komunizmu som sa príchodu na Slovensko pravdupovediac obávala.

O to viac som však bola prekvapená, keď som zistila, že Bratislava je veľmi moderné a pekné mesto, porovnateľné so susednou Viedňou. Páči sa mi tu. Po slovensky, žiaľ, neviem, nedá sa učiť v každej krajine nový jazyk. Moje dorozumievanie je preto často komplikované.

Keď prídem do obchodu, moja prvá otázka je, či hovoria po anglicky. Ak nie a potrebujem pomôcť, jednoducho musím ísť do iného. Slováci mi pripadajú veľmi milí a srdeční. Mám pocit, že sa v meste ani nemôžem stratiť, vždy mi niekto ochotne poradí, ak vie po anglicky. Chcela by som viac spoznať Slovákov, nielen slečnu na recepcii alebo v obchode, ale, bohužiaľ, pohybujem sa v spoločnosti, v ktorej nemám veľa príležitostí stretnúť sa s nejakou Slovenkou a ísť s ňou napríklad na kávu.

Môj deň sa začína tak, že ráno odprevadím svojho štrnásťročného syna do školy, idem na izraelskú ambasádu, kde pracujem, poobede zájdem do fitnescentra, a keď sa večer koná nejaká diplomatická alebo kultúrna udalosť, idem na ňu s manželom veľvyslancom. Okrem toho diaľkovo študujem sociálne štúdiá v Izraeli, čo mi zaberá veľa času. Vo voľných chvíľach sa zaujímam aj o kultúru a zvyky Slovenska.

Veľmi rada spoznávam krásy vašej krajiny, navštívila som aj stred a východ krajiny. Máte nádhernú prírodu. Izrael tiež vyniká svojimi prírodnými úkazmi a oproti vašej krajine má jednu výhodu – more.

Život v Izraeli mi však pripadá oveľa viac uponáhľaný a napätý ako na Slovensku, no napriek tomu mi chýba. Okrem dcéry, dvoch malých vnúčat a otca som tam nechala aj svoju prácu v jednej z najväčších stredozemných nemocníc, kde som pracovala ako riaditeľka administratívy na oddelení nefrológie. A hoci ma niekedy mrzí, že sa nemôžem venovať svojej kariére, viem, že je to cena za zaujímavý a rôznorodý život v diplomatických kruhoch.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  5. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  6. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  9. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  2. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  3. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  4. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  5. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  7. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  8. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  10. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  1. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 11 433
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 6 346
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 2 924
  4. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 2 312
  5. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 1 908
  6. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej 1 657
  7. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra 1 105
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 968
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 910
  10. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu 745

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Historické fiaská aj rekordné úspechy. Česko má po voľbách víťazov i porazených

V novom českom parlamente zasadne deväť strán. Nie všetky sú so svojim výsledkom spokojné.

KOMENTÁRE

Balada o zrade, alebo bez Babiša to nepôjde

Andrej Babiš vyhral v premiérskom referende.

KOMENTÁRE

Česko púšťa k moci populistu s autokratickými tendenciami

Krajina, ktorá už raz autokraciu porazila, jej znovu otvára cestu.

PLUS

Vraj sme ich milo prekvapili. Cudzinci berú Slovensko ako školu života

Študenti sa pripravovali na kultúrny šok.

Neprehliadnite tiež

Viete, aké sú farebné trendy Vianoc 2017?

To, akú farbu stromčeka budeme mať, sa určuje dva roky vopred.

Všetko najlepšie, princezná Leia: Herečka Carrie Fisher by oslávila 61 rokov

Odišla nečakane, deň po jej smrti umrela aj jej slávna matka Debbie Reynoldsová.

Šesť pravidiel, ako nosiť tmavý rúž

Pravidelne na jeseň kraľujú dámskym perám tmavšie a sýtejšie odtiene. Naučte sa ich nosiť bez obáv.

Je najvyšší čas prestať nosiť vlnu, hovorí zakladateľka PETA

Ingrid Newkirková vysvetľuje, prečo je strihanie oviec kruté a neľudské.