CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Slovensko je malý štát s veľkým srdcom

Wioleta Maria Czaja po príchode na Slovensko bola veľmi prekvapená, ako sa Slováci veľmi podceňujú. Na druhej strane však obdivuje našu veľkú chuť pracovať. Ako sama tvrdí, Slovensko sa stalo jej druhým domovom.

Wioleta Maria Czaja

Vek: 32
Odkiaľ pochádza: Poľsko
Na Slovensku žije: päť rokov
Čo robí: pracuje na pozícii riaditeľky spoločnosti Maspex

Môj celý život je zložený z malých cieľov, ktoré si vytyčujem a následne realizujem. Podarilo sa mi tak postupne prepracovať z miesta fakturantky v jednom poľskom obchode na medzinárodnú pozíciu riaditeľky na Slovensku. V tom čase som sa rozišla s mužom a potrebovala zmenu. Vedela som, že chcem ďalej na sebe pracovať, učiť sa nové veci a lákalo ma spoznávanie novej kultúry.

Nepremýšľala som nad možnými negatívami. Všimla som si, že Slováci uvažujú inak. Veľmi analyzujete riziká – to sa dnes od vás učím, pretože Poliaci sa rozhodujú hŕŕ a až potom premýšľajú nad následkami. Viac riskujú, skúšajú, odchádzajú do cudziny, predsa len, nás je po celom svete veľa. Bola som prekvapená, že Slováci sa veľmi podceňujú, ale, na druhej strane, majú veľkú chuť do práce.

Ďalším prekvapivým momentom pre mňa po príchode bolo, že existujú dva jazyky – český a slovenský. Veľa ľudí v Poľsku si myslí, že máte jeden spoločný jazyk. Moje začiatky na pozícii riaditeľky neboli ľahké, chvíľu trvalo, kým som si ľudí získala. Často som sa stretávala s tým, že to sa nedá, to nemožno meniť, to tak funguje už roky, nechajme to tak...

Najprv som sa snažila zžiť so Slovenskom a až potom som mohla začať malými krokmi presadzovať svoje názory a meniť v našej spoločnosti zaužívané postupy. Dnes mám veľmi dobrý tím, každého zamestnanca som viedla tak, aby mal pocit, že pracuje vo vlastnej spoločnosti.

Ďalšou výzvou pre mňa bolo zadaptovať moju vtedy päťročnú dcéru. Už na druhý deň som dala Nikolku do škôlky. Nepoznala jazyk a prvý týždeň len sedela pri stene a pozorovala deti. Po prvom mesiaci už začala rozumieť, po dvoch mesiacoch, čo bolo oveľa skôr ako ja, začala rozprávať po slovensky. Dnes má taký úžasný prízvuk, že nikto nepochybuje o tom, že je Slovenka (smiech).

Aj ja som sa učila po slovensky len z počutia. Prvé tri mesiace som bývala v hoteli, a keď som potrebovala, aby mi vymenili obliečky, rozhodla som sa vybaviť to sama. Niekde som začula slovo posteľ, preto som na recepcii poprosila o jej výmenu. Na ich otázku „prečo?" som odvetila, že som v hoteli už tri týždne a doteraz mi ju nevymenili (smiech). Asi si viete predstaviť moje prekvapenie, keď ma po príchode z práce čakala v izbe namiesto čistej posteľnej bielizne obrovská posteľ, ktorá sa mi tam len tak-tak zmestila!

Slovensko je dnes mojím druhým domovom, kúsok zeme, na ktorej chcem zostať žiť. Je to malý štát s veľkým srdcom, kde žijú veľmi milí, úprimní a srdeční ľudia.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  2. GoPass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  3. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  4. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  5. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  6. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  7. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  8. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  9. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  10. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 26 977
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 19 635
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 18 489
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 13 247
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 9 340
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 929
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 3 377
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 193
  9. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 2 845
  10. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších! 2 008

Hlavné správy zo Sme.sk

Dnes píše Matúš Ritomský

Dnes už vieme, že kto nemá zbrojný pas, nie je skutočný Slovan

Maska pacifizmu padla.

Píše Mikuláš Dzurinda

Únia sa musí zmeniť na federáciu (píše Mikuláš Dzurinda)

Aby Únia vzbudzovala nádej aj rešpekt.

Neprehliadnite tiež

Odborníci a mamičky hodnotili pôrodnice, najlepšia je v Martine

Odborníci spolu s rodičkami hodnotili 53 pôrodníc.

Plač, hystéria a vzdor: Čo robiť, keď už si s dieťaťom neviete rady

Psychoterapeutky vyvinuli stratégiu, ktorá má rodičom pomôcť pri akejkoľvek dileme.

Stĺpček Osmelené

Od mladosti mám problém s alkoholom a neviem si pomôcť

Som abstinent, aj keď nemusím.