CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Slovensko je malý štát s veľkým srdcom

Wioleta Maria Czaja po príchode na Slovensko bola veľmi prekvapená, ako sa Slováci veľmi podceňujú. Na druhej strane však obdivuje našu veľkú chuť pracovať. Ako sama tvrdí, Slovensko sa stalo jej druhým domovom.

Wioleta Maria Czaja

Vek: 32
Odkiaľ pochádza: Poľsko
Na Slovensku žije: päť rokov
Čo robí: pracuje na pozícii riaditeľky spoločnosti Maspex

Môj celý život je zložený z malých cieľov, ktoré si vytyčujem a následne realizujem. Podarilo sa mi tak postupne prepracovať z miesta fakturantky v jednom poľskom obchode na medzinárodnú pozíciu riaditeľky na Slovensku. V tom čase som sa rozišla s mužom a potrebovala zmenu. Vedela som, že chcem ďalej na sebe pracovať, učiť sa nové veci a lákalo ma spoznávanie novej kultúry.

Nepremýšľala som nad možnými negatívami. Všimla som si, že Slováci uvažujú inak. Veľmi analyzujete riziká – to sa dnes od vás učím, pretože Poliaci sa rozhodujú hŕŕ a až potom premýšľajú nad následkami. Viac riskujú, skúšajú, odchádzajú do cudziny, predsa len, nás je po celom svete veľa. Bola som prekvapená, že Slováci sa veľmi podceňujú, ale, na druhej strane, majú veľkú chuť do práce.

Ďalším prekvapivým momentom pre mňa po príchode bolo, že existujú dva jazyky – český a slovenský. Veľa ľudí v Poľsku si myslí, že máte jeden spoločný jazyk. Moje začiatky na pozícii riaditeľky neboli ľahké, chvíľu trvalo, kým som si ľudí získala. Často som sa stretávala s tým, že to sa nedá, to nemožno meniť, to tak funguje už roky, nechajme to tak...

Najprv som sa snažila zžiť so Slovenskom a až potom som mohla začať malými krokmi presadzovať svoje názory a meniť v našej spoločnosti zaužívané postupy. Dnes mám veľmi dobrý tím, každého zamestnanca som viedla tak, aby mal pocit, že pracuje vo vlastnej spoločnosti.

Ďalšou výzvou pre mňa bolo zadaptovať moju vtedy päťročnú dcéru. Už na druhý deň som dala Nikolku do škôlky. Nepoznala jazyk a prvý týždeň len sedela pri stene a pozorovala deti. Po prvom mesiaci už začala rozumieť, po dvoch mesiacoch, čo bolo oveľa skôr ako ja, začala rozprávať po slovensky. Dnes má taký úžasný prízvuk, že nikto nepochybuje o tom, že je Slovenka (smiech).

Aj ja som sa učila po slovensky len z počutia. Prvé tri mesiace som bývala v hoteli, a keď som potrebovala, aby mi vymenili obliečky, rozhodla som sa vybaviť to sama. Niekde som začula slovo posteľ, preto som na recepcii poprosila o jej výmenu. Na ich otázku „prečo?" som odvetila, že som v hoteli už tri týždne a doteraz mi ju nevymenili (smiech). Asi si viete predstaviť moje prekvapenie, keď ma po príchode z práce čakala v izbe namiesto čistej posteľnej bielizne obrovská posteľ, ktorá sa mi tam len tak-tak zmestila!

Slovensko je dnes mojím druhým domovom, kúsok zeme, na ktorej chcem zostať žiť. Je to malý štát s veľkým srdcom, kde žijú veľmi milí, úprimní a srdeční ľudia.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zamestnanci nestrážia svoje heslá dostatočne
  2. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  3. Týchto päť tipov vám pri podnikaní ušetrí tisíce eur
  4. Dvory aj výhľad: Posledná fáza predaja v Jarabinkách je spustená
  5. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  6. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  7. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  8. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  9. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  10. Keď Slováci krotia morský vietor
  1. BILLA rozširuje ponuku lokálnych dodávateľov o ďalšie regióny
  2. Medzi víťazmi súťaže ISOVER aj študenti Stavebnej fakulty STU
  3. More than twenty five years of excellence
  4. Protection of personal rights versus freedom of speech
  5. Týchto päť tipov vám pri podnikaní ušetrí tisíce eur
  6. Dvory aj výhľad: Posledná fáza predaja v Jarabinkách je spustená
  7. Zamestnanci nestrážia svoje heslá dostatočne
  8. Predstavenie projektu Ružomberok v pohybe
  9. OMV ponúkne svojim zákazníkom chute známeho šéfkuchára
  10. OMV ponúkne zákazníkom chute známeho šéfkuchára Braňa Križana
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 25 327
  2. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek 16 115
  3. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely 10 579
  4. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 7 456
  5. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 6 065
  6. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo 5 305
  7. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby 4 983
  8. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 3 873
  9. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť 3 499
  10. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 3 292

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šéf polície Gašpar ide do civilu. Saková plánuje väčšie zmeny

Ministerka Saková predstaví nového šéfa polície v pondelok. Ohlasuje väčšie zmeny.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Fico sa už dohaduje s opozíciou. Čo sa deje v koalícii?

Ako Most povedal, že nepodporí návrh Smeru.

TECH

Pozemské deti nemajú na Marse šancu

Budú kolonizátormi červenej planéty ľudia so zmenenou DNA?

Neprehliadnite tiež

Vzťahová poradňa: Moja nová priateľka mi snorí vo veciach

Klinická psychologička rieši dva problémy nových vzťahov.

Japonskí dôchodcovia sú módne hviezdy Instagramu

Seniori Bon a Pon bavia ľudí zladenými outfitmi.

V Nosene si môžete kúpiť oblečenie známych osobností, prispejete na dobrú vec

Bratislavský second hand organizuje Celodenné dobré nakupovanie.

Majiteľka svadobného salónu: Vracia sa trend vydaja veľmi mladých dievčat

Veronika Čermáková vraví, že slovenské nevesty ku konzervatívnosti tlačí najmä rodina.

Leto v Štajersku po novom: Šesť miest, ktoré by ste mali navštíviť

Rakúsky región je typický pôvabnou zeleňou, ktorá nabíja energiou.