CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Slovensko je malý štát s veľkým srdcom

Wioleta Maria Czaja po príchode na Slovensko bola veľmi prekvapená, ako sa Slováci veľmi podceňujú. Na druhej strane však obdivuje našu veľkú chuť pracovať. Ako sama tvrdí, Slovensko sa stalo jej druhým domovom.

Wioleta Maria Czaja

Vek: 32
Odkiaľ pochádza: Poľsko
Na Slovensku žije: päť rokov
Čo robí: pracuje na pozícii riaditeľky spoločnosti Maspex

Môj celý život je zložený z malých cieľov, ktoré si vytyčujem a následne realizujem. Podarilo sa mi tak postupne prepracovať z miesta fakturantky v jednom poľskom obchode na medzinárodnú pozíciu riaditeľky na Slovensku. V tom čase som sa rozišla s mužom a potrebovala zmenu. Vedela som, že chcem ďalej na sebe pracovať, učiť sa nové veci a lákalo ma spoznávanie novej kultúry.

Nepremýšľala som nad možnými negatívami. Všimla som si, že Slováci uvažujú inak. Veľmi analyzujete riziká – to sa dnes od vás učím, pretože Poliaci sa rozhodujú hŕŕ a až potom premýšľajú nad následkami. Viac riskujú, skúšajú, odchádzajú do cudziny, predsa len, nás je po celom svete veľa. Bola som prekvapená, že Slováci sa veľmi podceňujú, ale, na druhej strane, majú veľkú chuť do práce.

Ďalším prekvapivým momentom pre mňa po príchode bolo, že existujú dva jazyky – český a slovenský. Veľa ľudí v Poľsku si myslí, že máte jeden spoločný jazyk. Moje začiatky na pozícii riaditeľky neboli ľahké, chvíľu trvalo, kým som si ľudí získala. Často som sa stretávala s tým, že to sa nedá, to nemožno meniť, to tak funguje už roky, nechajme to tak...

Najprv som sa snažila zžiť so Slovenskom a až potom som mohla začať malými krokmi presadzovať svoje názory a meniť v našej spoločnosti zaužívané postupy. Dnes mám veľmi dobrý tím, každého zamestnanca som viedla tak, aby mal pocit, že pracuje vo vlastnej spoločnosti.

Ďalšou výzvou pre mňa bolo zadaptovať moju vtedy päťročnú dcéru. Už na druhý deň som dala Nikolku do škôlky. Nepoznala jazyk a prvý týždeň len sedela pri stene a pozorovala deti. Po prvom mesiaci už začala rozumieť, po dvoch mesiacoch, čo bolo oveľa skôr ako ja, začala rozprávať po slovensky. Dnes má taký úžasný prízvuk, že nikto nepochybuje o tom, že je Slovenka (smiech).

Aj ja som sa učila po slovensky len z počutia. Prvé tri mesiace som bývala v hoteli, a keď som potrebovala, aby mi vymenili obliečky, rozhodla som sa vybaviť to sama. Niekde som začula slovo posteľ, preto som na recepcii poprosila o jej výmenu. Na ich otázku „prečo?" som odvetila, že som v hoteli už tri týždne a doteraz mi ju nevymenili (smiech). Asi si viete predstaviť moje prekvapenie, keď ma po príchode z práce čakala v izbe namiesto čistej posteľnej bielizne obrovská posteľ, ktorá sa mi tam len tak-tak zmestila!

Slovensko je dnes mojím druhým domovom, kúsok zeme, na ktorej chcem zostať žiť. Je to malý štát s veľkým srdcom, kde žijú veľmi milí, úprimní a srdeční ľudia.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  3. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  6. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  9. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  10. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie
  1. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  2. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  3. Uncovering Artificial Intelligence in Slovakia
  4. Digitalizácia dokumentov firmám ušetrí nielen peniaze
  5. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  6. Šariš obliekol svoje pivá do unikátneho šatu
  7. Chcete zažiť skvelú dovolenku 2018? Na toto netreba zabudnúť!
  8. Events you should not miss during your visit in Bratislava
  9. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  10. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 49 732
  2. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 22 607
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 17 024
  4. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 16 682
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 11 303
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 7 314
  7. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 210
  8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 5 949
  9. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 5 858
  10. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 3 719

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Vyhrať celú Tour? A prečo by som mal, smial sa Sagan

Vraj to ešte nie je najlepšia forma a musí popracovať. Aj tak posunul hranice.

DOLNÝ ZEMPLÍN KORZÁR

Rodičia nechali malé dieťa na parkovisku v aute počas horúčavy

Prípad z Michaloviec riešila polícia.

TECH

Evolučný superčlovek by mal vak na dieťa a vtáčie nohy

Model ľudského supertela vytvorili v relácii BBC.

Neprehliadnite tiež

Ceny MTV opäť prekvapili: Prišli muži v sukniach aj polonahé ženy

Červený koberec bol počas odovzdávania filmových cien celkom bez pravidiel.

Etnologička: Aj na slovenskej dedine boli panny len naoko

O predstieraných, posvätných aj starých pannách rozpráva Tatiana Bužeková.

Ekologické výrobky sú často nepoctivé, vraví dizajnérka

Vlasta Kubušová navrhuje udržateľnú módu.

Chcem to až po svadbe. Aké to je, keď počkáte so sexom

Niektorí ľudia sú presvedčení, že sex patrí až do manželstva.