CUDZINKY ŽIJÚCE NA SLOVENSKU

Slovensko je malý štát s veľkým srdcom

Wioleta Maria Czaja po príchode na Slovensko bola veľmi prekvapená, ako sa Slováci veľmi podceňujú. Na druhej strane však obdivuje našu veľkú chuť pracovať. Ako sama tvrdí, Slovensko sa stalo jej druhým domovom.

Wioleta Maria Czaja

Vek: 32
Odkiaľ pochádza: Poľsko
Na Slovensku žije: päť rokov
Čo robí: pracuje na pozícii riaditeľky spoločnosti Maspex

Môj celý život je zložený z malých cieľov, ktoré si vytyčujem a následne realizujem. Podarilo sa mi tak postupne prepracovať z miesta fakturantky v jednom poľskom obchode na medzinárodnú pozíciu riaditeľky na Slovensku. V tom čase som sa rozišla s mužom a potrebovala zmenu. Vedela som, že chcem ďalej na sebe pracovať, učiť sa nové veci a lákalo ma spoznávanie novej kultúry.

Nepremýšľala som nad možnými negatívami. Všimla som si, že Slováci uvažujú inak. Veľmi analyzujete riziká – to sa dnes od vás učím, pretože Poliaci sa rozhodujú hŕŕ a až potom premýšľajú nad následkami. Viac riskujú, skúšajú, odchádzajú do cudziny, predsa len, nás je po celom svete veľa. Bola som prekvapená, že Slováci sa veľmi podceňujú, ale, na druhej strane, majú veľkú chuť do práce.

Ďalším prekvapivým momentom pre mňa po príchode bolo, že existujú dva jazyky – český a slovenský. Veľa ľudí v Poľsku si myslí, že máte jeden spoločný jazyk. Moje začiatky na pozícii riaditeľky neboli ľahké, chvíľu trvalo, kým som si ľudí získala. Často som sa stretávala s tým, že to sa nedá, to nemožno meniť, to tak funguje už roky, nechajme to tak...

Najprv som sa snažila zžiť so Slovenskom a až potom som mohla začať malými krokmi presadzovať svoje názory a meniť v našej spoločnosti zaužívané postupy. Dnes mám veľmi dobrý tím, každého zamestnanca som viedla tak, aby mal pocit, že pracuje vo vlastnej spoločnosti.

Ďalšou výzvou pre mňa bolo zadaptovať moju vtedy päťročnú dcéru. Už na druhý deň som dala Nikolku do škôlky. Nepoznala jazyk a prvý týždeň len sedela pri stene a pozorovala deti. Po prvom mesiaci už začala rozumieť, po dvoch mesiacoch, čo bolo oveľa skôr ako ja, začala rozprávať po slovensky. Dnes má taký úžasný prízvuk, že nikto nepochybuje o tom, že je Slovenka (smiech).

Aj ja som sa učila po slovensky len z počutia. Prvé tri mesiace som bývala v hoteli, a keď som potrebovala, aby mi vymenili obliečky, rozhodla som sa vybaviť to sama. Niekde som začula slovo posteľ, preto som na recepcii poprosila o jej výmenu. Na ich otázku „prečo?" som odvetila, že som v hoteli už tri týždne a doteraz mi ju nevymenili (smiech). Asi si viete predstaviť moje prekvapenie, keď ma po príchode z práce čakala v izbe namiesto čistej posteľnej bielizne obrovská posteľ, ktorá sa mi tam len tak-tak zmestila!

Slovensko je dnes mojím druhým domovom, kúsok zeme, na ktorej chcem zostať žiť. Je to malý štát s veľkým srdcom, kde žijú veľmi milí, úprimní a srdeční ľudia.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Klima efekt bez klimatizácie
  2. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  3. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  4. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  5. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“!
  6. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý
  7. Získajte špičkovú klimatizáciu a toto leto ušetrite na elektrine
  8. ZOC MAX Prešov má za sebou úspešnú desaťročnicu
  9. V Adlerovej na Furči sa začína stavať!
  10. Adlerova - dobré miesto pre rodinu na Furči sa už stavia
  1. Zdravý životný štýl - dá sa v dnešnej dobe udržať?
  2. Klima efekt bez klimatizácie
  3. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  4. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  5. METRO vyzbieralo takmer päť ton potravín pre ľudí v núdzi
  6. Zonácia stanovuje jasný režim obhospodarovania každého pozemku
  7. Ako vybrať správne sedaciu súpravu?
  8. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  9. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“!
  10. 5. ročník akcie Za čistejšie Staré Mesto práve začína!
  1. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 20 267
  2. Jordánsko: Najkrajšie miesta kráľovstva v púšti 18 640
  3. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 13 955
  4. Miesta v Rakúsku, ktoré by ste mali vidieť. Kúsok za Bratislavou 12 434
  5. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 11 238
  6. Tento test pomohol viac ako 100 ľuďom znížiť vysoký krvný tlak 6 273
  7. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 6 251
  8. 3 spôsoby, ako využiť GDPR vo váš prospech. 5 444
  9. Bývate v práci unavení? Možno spávate v zlom prostredí 4 105
  10. Nový projekt v Karlovej Vsi sa teší obrovskému 3 255

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Smer sa nechal obkľúčiť ľuďmi, na ktorých už nemá vplyv (píše Michal Havran)

Nemusíte hľadať, máte ho tam, zachráňte nás pred prevratom a neistotou.

ŠPORT

Sagan zarába na Saganovi. Stretnutie stojí 150 eur

Majster sveta spolupracuje s fanklubom, za ktorým stojí jeho brat.

KOMENTÁRE

Fico sa vracia. Vyzerá ako Sulík

Keď príde na Maďarsko, Poľsko, mimovládky či Rusko, Sulík hovorí ako Fico.

Neprehliadnite tiež

Čo vás čaká v novom čísle magazínu smeŽeny

V novom čísle nájdete rozhovor s režisérkou Valeriou Schulczovou, ktorá sa nebojí ťažkých a problematických tém.

AKTUALIZOVANÉ 19.4. O 10:25

Chýbajú postupy aj štandardy. Baby friendly nemocnice majú znova ožiť

Nemocnice priateľské k deťom v minulosti nedodržiavali pravidlá. Ministerstvo zdravotníctva teraz chystá zmeny.

STĹPČEK OSMELENÉ

Zápisky bývalej anorektičky

Vidieť, kam som bola schopná doviesť svoje telo, je strašidelné.

Talentovaný, arogantný a s dušou šoumena. Poznáte Zaca Posena?

Módny dizajnér zažil viac víťazstiev a pádov ako mnohí jeho starší kolegovia.

Pätnásť známych osobností, ktoré nepijú alkohol

Vybrali si život abstinentov, no v zábave na hollywoodskych večierkoch im to nebráni.