Grécky mliečny koláčik
suroviny na 4 koláčiky
400 ml mlieka
8 plátkov lístkového cesta
200 g roztopeného masla
3 vajíčka
2 vaječné žĺtky
100 g cukru
75 g krupice
semiačka z 1 plodu vanilky alebo 5 ml vanilkovej esencie
Predhrejte rúru na 190 °C. Nalejte mlieko na panvicu a zohrejte, vypnite, keď začne vrieť. Nechajte vychladnúť. Vložte jeden plátok cesta do zapekacej misy. Cesto musí prevísať cez okraje misy. Potrite ho roztopeným maslom. Rovnako vložte ďalšie 3 plátky cesta do 3 zapekacích mís. Rozšľahajte vajíčka, žĺtky a cukor, kým nie je zmes svetlá a krémová. Postupne pridajte krupicu, vanilku a mlieko. Nalejte zmes do hrnca. Zahrejte za stáleho miešania, kým nie je zmes krémová a hustá. Odstavte z plameňa a pridajte roztopené maslo. Dobre premiešajte. Nalejte zmes do misy s lístkovým cestom. Prehnite cesto prevísajúce cez okraje ponad plnku. Zvyšné plátky cesta prepoľte a položte navrch každej plnky. Vrch potrite maslom. Vložte do horúcej rúry na plechu vystlanom papierom na pečenie. Znížte teplotu po 15 minútach na 160°C. Pečte ďalších 30 minút, kým nie sú koláčiky zlatohnedé a chrumkavé. Zatiaľ uvarte sirup.
Ingrediencie na sirup:
300 g cukru
200ml vody
15 ml citrónovej šťavy
2 ml vanilkovej esencie
Postup:
Dajte všetky ingrediencie do hrnca. Uveďte do varu za občasného miešania. Nechajte dusiť 10 minút. Keď je sirup hotový, nalejte ho teplý na mliečny koláčik. Aby sa cesto nevysušilo, kým pracujete, prikryte ho vlhkou utierkou.
Spanakopita – špenát s fetou v lístkovom ceste
suroviny na 6 koláčov
300 g čerstvých lístkov baby špenátu
2 jarné cibuľky
200 g pomrveného syra feta
1 rozšľahané vajíčko
čerstvo pomleté čierne korenie
6 plátkov lístkového cesta
150 ml olivového oleja
Zohrejte rúru na 190°C. Dobre umyte špenátové listy a odstráňte stonky. Blanšírujte vriacou vodou. Dajte špenát do cedidla na zeleninu, vytlačte prebytočnú vodu a najemno nasekajte v mixéri. Zmiešajte rozmixovaný špenát s jarnými cibuľkami, fetou a vajíčkom a okoreňte čiernym korením. Dajte jeden plátok cesta na pracovnú dosku. Potrite trochou olivového oleja a plátok preložte, aby tvoril dve vrstvy. Znovu pokropte olivovým olejom. Štedro naložte do stredu plnku, asi 5 cm od vrchného okraja. Preložte cesto zvrchu ponad plnku a zviňte. Prehnite okraje, aby vytvorili štvorec. Rovnako vytvarujte aj koláče z ostatných plátov cesta. Každý štvorec potrite olivovým olejom a položte na vymastený plech. Pečte 25-20 minút do zlatohneda. Servírujte s tzatzikmi.
Jahňacie kotlety s fazuľou a fetou
suroviny na 8 porcií
100 ml olivového oleja
4 nakrájané póriky
6 celých strúčikov cesnaku
3 mrkvy, nakrájané na štvorčeky
3 plechovky fazuľových strukov
1 plechovka pokrájaných paradajok
250 ml červeného vína
250 ml kuracieho vývaru
sušené oregano
2 bobkové listy
soľ
čerstvo pomleté čierne korenie
8 jahňacích kotliet
šťava z 1 citróna
400 g pomrveného syra feta
veľká hrsť čerstvej bazalky.
Zahrejte rúru na 180°C. Nalejte 80 ml olivového oleja na veľkú zapekaciu misu. Zahrejte olej a opražte póriky, cesnak a mrkvu 10 minút. Pridajte fazuľové struky, paradajky, červené víno a kurací vývar. Ochuťte oreganom, bobkovým listom, soľou a korením. Prikryte misu staniolom a pečte 45 minút. Zatiaľ vložte kotlety do veľkej misy a zalejte ich zvyškom olivového oleja a citrónovou šťavou. Zohrejte väčšiu panvicu. Opečte kotlety dohneda z oboch strán. Osoľte a okoreňte. Zeleninu vyberte z rúry po 45 minútach a naaranžujte kotlety a fetu navrch. Dajte späť do rúry na 20 minút. Posypte lístkami bazalky.
Grécke keksy ku káve
suroviny na 40 keksov
200 g lúpaných mandlí
450 g mäkkého masla
200 g cukru
3 žĺtky
60 ml brandy
semienka z 1 kúska vanilky
900 g múky
1 ČL prášku do pečiva
malinový sirup
práškový cukor.
Zahrejte rúru na 190 °C. Poukladajte mandle na plech a opražte 8 minút. Najemno rozmixujte v mixéri. Vymiešajte maslo s cukrom ručným mixérom, kým zmes nie je svetlá a krémová. Pridajte žĺtky, brandy a vanilkové semiačka. Zmiešajte spolu múku a prášok do pečiva. Pridajte k maslovej zmesi. Pridajte mandle. Dobre premiešajte. Preklopte zmes na pomúčenú pracovnú dosku. Mieste, kým nezískate hladké cesto a vytvarujte z neho polievkovou lyžicou oválne keksíky. Položte na plech vystlaný vymasteným papierom. Pečte keksy 20 minút. Vyberte z rúry a pokropte malinovým sirupom. Nechajte vychladnúť. Posypte práškovým cukrom. Servírujte s čiernou kávou.
Stredomorský chlieb
suroviny na 2 chleby
10 g instantných kvasníc
štipka cukru
450 g múky na biely chlieb
soľ
275 ml vlažnej vody.
Zmiešajte instantné kvasnice, cukor, múku a soľ v mise. Pridajte toľko vody, aby ste vytvorili cesto. Položte cesto na pomúčenú pracovnú dosku a mieste 10-15 minút. Je veľmi dôležité, aby ste cesto dobre premiesili, aby získalo správnu konzistenciu. Dajte ho do čistej misy a prikryte utierkou. Odložte na teplé miesto a nechajte ho nakysnúť na dvojnásobok objemu. Zahrejte rúru na 240 alebo 260 °C. Keď cesto dokysne, opäť ho vymieste. Vytvarujte dva dlhé chleby a uložte ich na plech. Nechajte odpočinúť na teplom mieste, aby znovu nakyslo na dvojnásobnú veľkosť. Pokropte studenou vodou a vložte do teplej rúry. Pečte 10-12 minút. Neotvárajte dvierka rúry, kým chlieb nie je upečený.
Citrónové zemiaky
suroviny na 4 porcie
1 kg stredomorských zemiakov, ošúpaných a prepolených
1 ČL sušeného oregana
soľ
125 ml olivového oleja
šťava z 1 citróna
Zahrejte rúru na 220 °C. Naaranžujte zemiaky do jednej vrstvy do veľkej zapekacej misy. Ochuťte soľou a oreganom. Polejte olivovým olejom a citrónovou šťavou a zalejte vodou. Pečte 2,5 hodiny. Voda sa postupne vyparí a olej zostane na zemiakoch. Citrónová šťava nie je len pre chuť, pomáha tiež, aby zemiaky boli chrumkavé.
Tzatziki s čiernymi olivami
ingrediencie na 2 porcie
1 uhorka
300 ml gréckeho jogurtu
3 strúčiky podrveného cesnaku
2 ČL najemno posekanej čerstvej mäty
2 ČL najemno posekanej čerstvej petržlenovej vňate
soľ
čerstvo mleté čierne korenie
100 g čiernych olív
Odkrojte konce uhorky a odstráňte jadierka. Postrúhajte uhorku a vytlačte z nej všetku vodu. Zmiešajte všetky prísady (okrem olív) a ochuťte soľou a čiernym korením. Navrch naaranžujte olivy. Servírujte s pita plackami.
"Hodujte po grécky"
Tip majiteľa gréckej reštaurácie Taverna v Bratislave - Yannisa Iliopoulosa
Gréci nejedia len preto, aby zahnali hlad. Jedlo považujú za spoločenskú udalosť a spôsob komunikácie. Preto uprednostňujú stolovanie formou "mezé" - menších chuťoviek. Podáva sa niekoľko druhov jedál na malých tanieroch a každý pri stole ochutnáva zo všetkého, na čo má chuť. Základnou surovinou pri príprave gréckych špecialít je olivový olej. Gréci kladú veľký dôraz na kvalitu jednotlivých ingrediencií. Zelenina, mäso, dary mora - všetko musí byť čerstvé.
Krevety s pikantnou paradajkovou omáčkou a fetou
100g kreviet
50g fety
5 cl bieleho vína
oregano
soľ
korenie
štipľavá paprika
cesnak
olivový olej
paradajkové konkase - nakrájané paradajky vo vlastnej šťave
Očistené krevety orestujeme s cesnakom na olivovom oleji, podlejeme vínom, pridáme soľ, korenie, papriku a fetu. Chvíľu povaríme, zalejeme paradajkovým konkase a varíme ešte 5 minút, kým nevznikne hustá krémová omáčka. Môžeme podávať v panvičke s chlebom ako teplé predjedlo.
Slovníček gréckych špecialít:
Klasický grécky obed obsahuje minimálne dve teplé jedlá, niečo slané na zahryznutie, niečo kyslé, šaláty a prílohy k mäsu. To všetko sa servíruje zvlášť - vždy na inom tanieri. Nekonzumuje sa rýchlo, Gréci si jedlo postupne vychutnávajú medzi dúškami vína, ktoré má pri stolovaní zvláštny význam. Prečistí chuťové poháriky a pripraví ich na ďalšie sústo s inou chuťou.
PITA - chlebová placka
GYROS - tenké plátky mäsa odrezané z jahňacieho, baranieho alebo hydinového mäsa napichnutého na zvislom grile. Väčšinou sa podáva so zeleninou a pita plackou.
MOUSSAKA - zapečená pochúťka z baklažánu, zemiakov a mletého mäsa.
SOUVLAKI – grilovaný mäsový špíz.
BAKLAVA – múčnik z lístkového cesta s medom a orieškami.
DOLMADES – vínny list plnený ryžou a mäsom, zapečený s omáčkou z vajec a citróna.
CHALVA – múčnik z múky, pasty zo sezamových semiačok, oleja, medu a orechov.
CHORIATIKI – typický grécky šalát z paradajok, uhoriek, cibule, olív a ovčieho syra.
BARBUNA – ryby pripravené na rošte.
GEMISTES – zapečené paradajky alebo zelené papriky plnené ryžou a mletým mäsom.
TZATZIKY – postrúhaná uhorka v gréckom jogurte, ochutená cesnakom a bielym korením.
GOPES – malé vyprážané rybičky.
OCHTAPODI – dary mora, ako sú chobotnice a sépie.
KALAMARIA – vyprážané sépie pokrájané na kolieska.
MELITSANOSALATA – pyré z baklažánov.
KEFTEDES – guľôčky z mletého hovädzieho mäsa.