Na základe tejto zmeny pohlavia hlavného hrdinu by sa ale musel meniť aj scenár, čo by mohlo spôsobiť viaceré problémy. Manželka Brada Pitta by vo filme stvárnila postavu agentky CIA, ktorú obvinili zo špionáže v prospech Ruska.
Za originálnym scenárom k filmu Edwin A. Salt stojí Kurt Wimmer, zodpovedný aj za scenár k akčnej snímke Street Kings.