SME
Štvrtok, 17. jún, 2021 | Meniny má AdolfKrížovkyKrížovky

Prežila mesiace v tme a učila sa piecť tuleňa

Ritterovej kniha je fascinujúca.

Christiane Ritterová s manželom Hermannom pred chatou, v ktorej strávili rok.Christiane Ritterová s manželom Hermannom pred chatou, v ktorej strávili rok. (Zdroj: Nakladateľstvo Portál)

Christiane Ritterová pravidelne dostávala od svojho manžela listy s nezvyčajnými požiadavkami. „Všetko nechaj tak a príď za mnou na Arktídu,“ vyzýval ju muž, ktorý sa živil ako lovec kožušín a ktorý začiatkom 20. storočiastrávil mnoho rokov na súostroví Špicbergy.

Napriek obavám a výstrahám okolia sa napokon 36-ročná Rakúšanka rozhodla zveriť svoju dcéru do starostlivosti starých rodičov a vycestovať za manželom. „Neber si so sebou nič, čo neodnesieš pohodlne v batohu,“ písal jej a zároveň sa ju snažil navnadiť na pobyt.

SkryťVypnúť reklamu

„Úplne sami tam nebudeme, pretože na severozápadnom cípe pobrežia, asi deväťdesiat kilometrov od nás, býva ešte jeden lovec, starý Švéd. Niekedy na jar, až sa vráti slnko, ale fjordy budú ešte zamrznuté, sa k nemu môžeme vypraviť na návštevu. P. S. Ak ti v batohu ešte zostane miesto, privez so sebou zubnú pastu pre dvoch ľudí na rok a ihly na šitie,“ stálo v liste.

Prvá Európanka v polárnej noci

Súvisiaci článok Behali, plávali a jazdili, hoci nesmeli. Spoznajte ženy, ktoré oslobodili šport Čítajte 

Bol rok 1934 a Christiane Ritterová sa stala prvou Európankou, ktorá strávila za polárnym kruhom rok vrátane zdanlivo nekonečnej a temnej polárnej noci. O tejto skúsenosti napísala knihu Eine Frau erlebt die Polarnacht (1938), ktorá prednedávnom vyšla v českom preklade Žena v polární noci (Portál 2020).

Pri jej čítaní sotva uveriť, že ju Ritterová napísala pred vyše osemdesiatimi rokmi a že nie je známa ako autorka viacerých kníh. Moderný a univerzálny jazyk, ktorý Ritterová používala, plastické vykreslenie zážitkov aj psychického rozpoloženia robia z knihy pútavé a aj dnes fascinujúce čítanie.

SkryťVypnúť reklamu

Ritterová sa narodila v bohatej rodine podnikateľov v Karlovych Varoch. Jej prastarý otec bol zakladateľom jednej z manufaktúr, ktoré vyrábali slávny karlovarský porcelán, a celá rodina bola umelecky založená.

Christiane dlho uvažovala, že sa vydá na dráhu tanečnice, no napokon sa rozhodla študovať maľbu a ilustráciu vo Viedni, v Mníchove a Berlíne. Už ako 20-ročná sa vydala za Rakúšana Hermanna Rittera. Ritter bol námorný dôstojník, no keďže mal po matke fínske a švédske korene, lákal ho pobyt v blízkosti polárneho kruhu a svoj život spájal s lovom divých zvierat.

Loveckú chatu, ktorá pozostávala iba z dvoch miestností, obývali väčšinu roka traja. K manželom Ritterovcom sa na niekoľko mesiacov pridal aj nórsky lovec Karl.

Osem mesiacov o hlade

Súvisiaci článok Báli sa, že jazda ich vzruší. Máločo pomohlo ženskej samostatnosti tak, ako bicykel Čítajte 

Na Špicbergy dorazila Ritterová uprostred leta, teda v čase, keď v oblasti polárneho kruhu slnko nikdy nezapadá.

SkryťVypnúť reklamu

„Vybaľujeme. Koľko dní nám to už zabralo, ťažko povedať. Tu totiž žiadne dni nie sú, pretože tu nie sú noci. Jeden deň prechádza do druhého a nedá sa rozoznať, kedy sa končí včerajšok, nastáva dnešok a začína sa zajtrajšok. Jeme, keď sme hladní, spíme, keď nás premôže únava,“ opisuje prvý kontakt s celkom iným vnímaním času.

Pre Európanku, naučenú na pravidelné striedanie dňa a noci, to bol šok. Nekonečný deň však ani zďaleka nie to najhoršie, čo ju počas roka postretlo.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7QPG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7QPG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  2. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  3. Crème de la crème po slovensky
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  6. Po Slovensku na motorke
  7. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  8. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  9. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  10. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Crème de la crème po slovensky
  3. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  6. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  7. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  8. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  9. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  10. Po Slovensku na motorke
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 25 722
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 13 131
  3. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 12 859
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 11 270
  5. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 097
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 7 504
  7. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 574
  8. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 5 774
  9. Po Slovensku na motorke 5 520
  10. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 4 968
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Marian Kočner na Najvyššom súde.

Otázku viny Kočnera a Zsuzsovej opäť posúdi pôvodný senát.


10 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Maďari zakázali propagovanie homosexuality.


a 2 ďalší 9 h