SME
Sobota, 5. december, 2020 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Mirka Ábelová: Tí, čo chceli rozhodovať o našich telách, nemuseli riešiť moju dilemu

Spisovateľka aj o násilí v spoločnosti.

(Zdroj: Foto SME, Marko Erd)

Mesiac po vražde Violy Macákovej ste spolupracovali na akcii Násilník v ceste, ktorá nadviazala na čilské protestné zhromaždenia. Ste autorkou textu, ktorý v Bratislave zaznel ako feministický protest proti násiliu. Ako vznikla táto spolupráca?

O spoluprácu ma požiadala Veronika Malgot, s ktorou pôsobím v divadle Nude. Ona a viaceré iné ženy si touto formou chceli Violu Macákovú uctiť a poukázať na všeobecný problém.

Text som neotextovala celý ja, viac-menej som len pomáhala pri preklade a snažila som sa o to, aby správne fungoval, aby sa dobre vykrikoval a podobne. No narazili sme aj na menší problém.

SkryťVypnúť reklamu

Na aký?

Originál textu je čilský a snažili sme sa ho rešpektovať, no časť publika nám vyčítala, že sme ho pozmenili a zjemnili. Pôvodný text hovorí, že všetci policajti sú súčasťou systému, ktorý je proti ženám.

Nemám rada zovšeobecňovanie a navyše dievčatá prišli s informáciou, že aj otec Violy bol policajt, preto sme text mierne upravili. Nebolo by správne útočiť na rodiča obete. Niektoré ženy však tvrdili, že sme text scenzurovali a nechceli počúvať tieto argumenty.

Smrť Violy Macákovej bola veľmi zraňujúca. Zmenilo sa podľa vás niečo v spoločnosti?

Súvisiaci článok Smrť Violy nie je tragédiou temnej uličky Čítajte 

Povedala by som, že nálada v spoločnosti sa len zhoršuje. Nejde len o všeobecné násilie, násilie na ženách, mužoch a deťoch, ide o mnoho vecí vrátane volieb. Nálada je otrasná.

Zlepší sa podľa vás niekedy situácia vzhľadom na násilie páchané na ženách?

SkryťVypnúť reklamu

To je ťažká otázka. V dôsledku rôznych kampaní a výpovedí sa o tomto probléme začína viac hovoriť a ženy sa pomaly prestávajú báť vypovedať.

Problémom však zostáva, ako sa k ich výpovediam postaví systém - polícia, súdy a podobne. V niektorých prípadoch sú totiž naozaj výpovede žien často brané na ľahkú váhu a boli sme, bohužiaľ, svedkami už aj toho, že vypovedali na polícii, spísala sa zápisnica, a to bolo všetko. Následne ich partner - násilník zavraždil.

Bohužiaľ, som presvedčená, že násilie na ženách, deťoch a násilie všeobecne je v našej kultúre veľmi hlboko zakorenené. Sama som to zažila. Mala som priateľa, ktorý ma zbil a skončila som s monoklom pod okom.

Mnoho žien opisuje, že odísť od násilníka nie je jednoduché. Veria, že už sa to nestane, prípadne uveria, že násilie je ich chyba. Bolo to tak aj vo vašom prípade?

SkryťVypnúť reklamu

Nie. Táto bitka už bola len vyvrcholením a keď sa udiala, tak som od neho odišla. Nemali sme však deti, ani žiadne záväzky, len prenajatý byt, takže v mojom prípade bol odchod technicky celkom jednoduchá záležitosť. Po duševnej stránke je to už horšie.

Viete pochopiť ženy, ktoré by za týchto okolnostiach zostali?

Samozrejme. Domáce násilie je komplikované. Navyše, keď niekoho ľúbite, nechcete si pripustiť, že sa váš vzťah skončil a asi ani to, že žijete s násilníkom.

Pre mňa to však bola konečná zastávka.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6HAB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6HAB na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  2. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  3. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  4. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  5. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  6. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  7. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  8. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  2. Väčšina fajčiarov dala deťom cigarety, ak si vypýtali
  3. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  4. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  5. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  10. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 703
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 13 004
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 623
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 616
  5. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 213
  6. Aká je chémia vôní 9 043
  7. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 659
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 567
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 8 338
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 008
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Vražda Violy Macákovej

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: PCR testy potvrdili ďalších 2 070 infikovaných (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili už viac ako 115-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 981 obetí.

Ilustračné foto
Minister zdravotníctva SR Marek Krajčí (OĽaNO) a prezident Slovenskej spoločnosti infektológov Pavol Jarčuška.

Haščák z Penty ide do väzby, rozhodol súd

Haščákovi hrozí až 20 rokov.

Policajná eskorta priváža Jaroslava Haščáka na Špecializovaný trestný súd.
Premiér Igor Matovič a minister školstva Branislav Gröhling.

Neprehliadnite tiež

Vianočná súťaž: Hrajte o kozmetické balíčky aj elektroniku

Darčeky pod stromček pre vás máme už teraz!

Ženy si holia celú tvár. Je to bezpečná a potrebná procedúra?

Vlogerky o depilácii tváre hovoria už roky.

Ilustračné foto
Aktualizované

Tipy na darčeky pre partnera, otca, dedka aj syna

Čo darovať mužskej časti vašej rodiny?