SME
Štvrtok, 12. december, 2019 | Meniny má Otília

Satinský sa v listoch manželke vydával za lajdáka. Korešpondencia vraví opak

Rozhovor s Luciou Molnár Satinskou.

Július Satinský v mladostiJúlius Satinský v mladosti(Zdroj: Slovart)

Keď sa Julo Satinský zamiloval počas filmovačky do krásnej tanečnice Oľgy, mal sladkých 21 rokov, ona o dva roky menej. Osud však posielal každého iným smerom. Spojenie udržiavali prostredníctvom listov. O milostnej korešpondencii dvojice rozpráva Julova dcéra z druhého manželstva, LUCIA MOLNÁR SATINSKÁ.

Aký je pocit nazrieť a začítať sa do otcových súkromných textov, pri ktorých netušíme, či samotný autor počítal s tým, že ich bude čítať aj niekto iný? Alebo to tak nebolo – odkladal si Julo Satinský svoje zápisky s jasným cieľom, že ich bude niekedy v budúcnosti čítať širšie publikum?

Článok pokračuje pod video reklamou

Len veľmi málo z textov otcovej pozostalosti tvoria texty, ktoré by neboli určené pre širšie publikum. Aj pri listoch, ktoré posielal svojej láske Oľge, počítal s tým, že ich budú čítať aj Oľgine kamarátky alebo rodina.

Myslím si, že Julo vždy písal tak trochu aj pre budúcnosť, pre obdobie, keď tu už on nebude. V tomto bol ozaj neskromný, ale ukazuje sa, že právom.

Prečítajte si tiež: Národu písal Krvavé sonety, svojej žene to, že mu zabudla zbaliť pero Čítajte 

Listy Oľge nie sú prvá kniha vydaná z pozostalosti vášho otca. Váhali ste pri publikovaní milostnej korešpondencie, či ju vôbec zverejniť?

Keď sme sa rozhodli Listy Oľge vydať, uplynulo už od tej korešpondencie približne päťdesiat rokov. Obaja jej aktéri už nežili. Myslím si, že to už je vhodný čas na zverejnenie. Literárna a kultúrna hodnota tých listov je väčšia ako riziko zverejnenia nejakého rodinného tajomstva.

V knihe Listy Oľge je zverejnená úplná dochovaná korešpondencia Jula Satinského s Oľgou Lajdovou z obdobia pred ich svadbou. Julo si neskôr intenzívne písal aj s mojou mamou, svojou druhou manželkou.

Uvidíme, či aj tu počkáme na 50. výročie ich korešpondencie alebo moja mama povolí vydanie listov aj skôr. To necháme na ňu. Tie listy mojich rodičov som ešte nečítala ani ja.

Z listov, ktoré si vymieňali Oľga Lajdová a Július Satinský, je evidentná súhra a zamilovanosť. Julo Satinský v nich srší svojím typickým humorom a dôvtipom. Aj jeho neskoršia manželka Oľga, hoci píše menej a úspornejšie, je vtipná a inteligentne mu kontruje. Neozývala sa vo vás pri ich čítaní žiarlivosť?

Nie. Jednak je to milostný príbeh, ktorý sa odohrával dávno pred mojím narodením, a jednak, z dnešného pohľadu, zažívam svoju vlastnú ľúbostnú korešpondenciu s manželom, takže žiarliť naozaj nemusím.

Korešpondencia, ktorú si Oľga s Julom vymieňali, je z obdobia troch rokov pred tým, ako sa vzali. Je veľmi intenzívna, vyplýva z nej, že veľa tohto času strávili oddelene. Obaja boli veľmi mladučkí, mali čosi málo po dvadsiatke. Ako sa vlastne zoznámili? Pokračovali v písaní listov aj neskôr, keď sa stali manželmi?

Julo a Oľga sa zoznámili pri natáčaní filmu Výlet po Dunaji (1962). Až potom zistili, že žijú na jednej ulici. Keď sa vzali, najprv niekoľko rokov bývali u Oľginých rodičov na jednom konci Dunajskej, a neskôr im pridelili vlastný byt na druhom konci.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5ZGJ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5ZGJ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Žena

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka
  2. Vianočné trhy vďaka inovácii pomáhajú rodinám v ohrození
  3. Triedený odpad nekončí na jednej kope. Vysvetľujeme to už roky
  4. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  5. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú?
  6. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  7. Aj po tridsiatke stále hýria. Čo bráni mladým vyrásť?
  8. Nákup darčekov môže byť tento týždeň výhodnejší
  9. 7 tipov, ako zariadiť malú kuchyňu
  10. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny
  1. Vianočné trhy vďaka inovácii pomáhajú rodinám v ohrození
  2. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  3. Triedený odpad nekončí na jednej kope. Vysvetľujeme to už roky
  4. Slovenská sporiteľňa pomôže svojim klientom zo zničenej bytovky
  5. Vianočné trhy na zámku Schloss Hof „na skok“ od Bratislavy
  6. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  7. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú?
  8. ŠKODA AUTO Slovensko vysadila v Petržalke stromovú alej
  9. Predíďte úniku dokumentov. Označkujte ich
  10. Nákup darčekov môže byť tento týždeň výhodnejší
  1. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú? 26 644
  2. Aj po tridsiatke stále hýria. Čo bráni mladým vyrásť? 23 550
  3. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka 13 367
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny 12 580
  5. Aké proteíny sú najzdravšie? Našli sme odpoveď 11 658
  6. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov 10 187
  7. Vlastné auto alebo lízing? Porovnali sme ich výhodnosť 8 255
  8. Ťažko uveriť, že aj takto kvalitne sa dá študovať na Slovensku 7 969
  9. Agadir je úplne iný ako zvyšok Maroka 7 773
  10. Každodenne sa na cestách zraní veľa detí 7 692

Téma: Július Satinský


Hlavné správy zo Sme.sk

Dobré ráno

Dobré ráno: Okolo majetku Bašternáka sa dejú čudné veci

Ako skončí majetok odsúdeného daňového podvodníka?

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček Jakuba Fila

Snáď si tie deti tú tvár Smeru nebudú pamätať

Nahnevaný Fico sa snaží pôsobiť milo a vtipne, je však skôr trápny.

Dobehne Johnsona osud Mayovej? Britské voľby rozhodnú o brexite

Tri scenáre vývoja po britských voľbách.

Premiér si v kampani vyskúšal aj prácu mliekara.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Osmelené

Lekári sú vraj neustálym terčom kritiky. Akoby na to nebol dôvod

Je horší homeopat v telke alebo konšpirujúca lekárka?

Michaela Žureková

Psychologička: Hru s rodičmi žiadne dieťa za telefón nevymení

Zuzana Vojtová hovorí o dôležitosti spoločenských hier.

Zuzana Vojtová
Gloria Steinem