Olivia Newton-John sa podieľala na nešťastnom osude svojej dcéry

Za svoju kariéru zaplatila vysokú daň – pokazeným životom dcéry, ktorá sa jej chcela vyrovnať.

(Zdroj: SITA)

Všetci si ju pamätáme ako sladkú Sandy z filmovej verzie muzikálu Pomáda. Olivii Newtonovej-Johnovej dnes ťahá na sedemdesiatku a jej život sa v ničom nepodobá na rozprávkové osudy jej filmových postáv.

Nedávno verejne priznala svoj podiel na tom, že jej dieťa podľahlo drogám, alkoholu a celé roky trpelo anorexiou. A to v podstate len preto, lebo sa narodilo krásnej a úspešnej matke, ktorej sa chcelo vyrovnať.

Loading

...

Článok pokračuje pod video reklamou

Vnučka atómového fyzika

Olivia sa narodila v septembri 1948 v Cambridgei do významnej akademickej rodiny. Jej dedom bol nemecký atómový fyzik a nositeľ Nobelovej ceny Max Born.

Kvôli židovským predkom sa rodina musela z Nemecka pred druhou svetovou vojnou vysťahovať.

Oliviina matka Irene sa vydala za profesora Walesana Brinleya Newtona-Johna a začiatkom päťdesiatych rokov sa odsťahovali do Austrálie, kde jej otec pôsobil na univerzite v Melbourne.

Oliviu však viac ako vedecká kariéra lákalo umenie. A najmä hudba. Už ako štrnásťročná založila so spolužiačkami kapelu a príležitostne vystupovali v kaviarni ich príbuzného.

Onedlho prišli nové príležitosti, začala účinkovať v austrálskych rozhlasových a televíznych staniciach a v šesťdesiatych rokoch vyhrala talentovú súťaž Sing, Sing, Sing, vďaka čomu absolvovala turné po Spojenom kráľovstve.

Všetko zmenila Pomáda

Na prelome šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov už bola známou country speváčkou, neskôr prešla na popovejšiu muziku. V roku 1975 sa presťahovala do Spojených štátov.

Pre jej kariéru bol rozhodujúci rok 1978 a film Pomáda. Hlavná ženská rola v tomto muzikáli ju vystrelila medzi najväčšie hviezdy.

Oliviu ako Sandy a Dannyho v podaní Johna Travoltu milovali fanúšikovia na celom svete a ich duet You are the one that I want sa stal megahitom.

Nastalo obdobie veľkej slávy. Olivia naplno využívala nielen svoje spevácke, ale aj pohybové nadanie.

Jej videoklip k piesni Physical, kde cvičí aerobik, sa do hudobnej histórie zapísal ako jeden z najsexi klipov dvadsiateho storočia.

Samotný album Physical bol mimoriadne úspešný a titulná pieseň vydržala desať týždňov na vrchole americkej hitparády.

Tento rekord prekonala až v deväťdesiatych rokoch Whitney Houston s piesňou I Will Always Love You.

Olivia Newton-John získala štyri Grammy, stala sa priekopníčkou rodiaceho sa hudobného videopriemyslu a keď jej ťahalo na päťdesiatku, časopis People ju zaradil medzi päťdesiat najkrajších ľudí sveta.

Má hviezdu na legendárnom hollywoodskom chodníku slávy a za celoživotné služby v zábavnom priemysle jej britská kráľovná Alžbeta II. udelila Rad Austrálie.

Boj o život

Ale život na výslní mal aj tienisté stránky. V roku 1992 vážne ochorela.

Diagnózu rakovina prsníka sa dozvedela presne v deň, keď jej zomrel otec. Nevzdala sa a začala s chorobou dôsledne bojovať. Radikálne zmenila životosprávu, absolvovala operáciu a po nej niekoľkomesačnú rekonvalescenciu.

Potom si vypočula dobré správy. Choroba z jej tela akoby zázrakom zmizla. Šťastné obdobie však netrvalo dlho.

O tri roky neskôr sa Olivii rozpadlo manželstvo. Matt Lattanci ju opustil po jedenástich rokoch spoločného života a smutne sa skončil aj jej nasledujúci vzťah s kameramanom Patrickom McDermottom.

Po deviatich rokoch oňho prišla za dodnes nejasných okolností. V júni 2005 sa Patrick vydal na more v rybárskej lodi a nikdy sa nevrátil.

Drogové peklo

Najväčšie trápenie jej však spôsobila dcéra Chloe. Jediné a vytúžené dieťa priviedla na svet, keď mala tridsaťosem rokov a vnímala to ako požehnanie.

Stále však veľa pracovala a cestovala. Dievča nezvládlo matkinu slávu a psychické problémy začalo riešiť tým najhorším spôsobom.

Najprv prišli problémy s anorexiou, keď mala Chloe pätnásť rokov. Trvalo tri roky, kým nastúpila do liečebne, no vydržala tam len krátko.

„Dať dohromady ľudí s poruchami príjmu potravy je veľmi ťažké. Odišla som a pomaly som sa začala sama liečiť. Ale potom som jednu závislosť nahradila druhou,“ priznala mladá žena v rozhovore pre Daily Mail.

Kým sa začala normálne stravovať prešlo desať rokov. To ju však už ničila závislosť od drog.

„Ako dcéra slávnej matky som vyrastala pod veľkým tlakom. Nemáte normálne detstvo a nemáte priestor, aby ste robili chyby a šli svojou cestou, pretože sa na vás každý pozerá. Začala som chodiť na párty, piť každý večer. Onedlho som sa dostala ku kokaínu a odrazu ma kombinácia tohto všetkého zbavila strachu a depresií,“ povedala Chloe.

A zároveň dodala: „Nikdy som sa nenaučila zvládať emócie. Jediný spôsob, ako som sa vedela vyrovnať s emocionálnym stresom, bolo sebapoškodzovanie. To je dôvod, prečo som začala brať drogy a piť.“

Olivia si svoj podiel viny na ťažkom dcérinom osude priznáva. Vie, že dievčaťu všetci predhadzovali matkin dokonalý vzhľad a úspechy a ona sa s tým nevedela vyrovnať

. Aj preto pri nej Olivia celé roky verne stála, aj keď sa to negatívne podpísalo na jej duševnom zdraví. Napokon nepotrebovala pomoc len dcéra, ale aj matka. Musela vyhľadať odbornú psychiatrickú liečbu.

„Boli to veľmi ťažké časy. Chodievala som na terapie a brala som lieky, kým som opäť nevidela svetlo a potom už nie. Nechcela som však byť od nich závislá. Preto som radšej prestala,“ povedala.

Strach zostáva

Chloe je posledné tri roky čistá. Tvrdí, že najviac jej pomohlo, keď sa zaľúbila do inštruktora bojových umení Jamesa Driskilla.

Matkinu pomoc príliš neoceňuje a ani teraz nie je so sebou stopercentne spokojná. Stále má pocit, že by potrebovala niečo zlepšiť na svojom tele a je priam posadnutá plastickými operáciami.

Absolvovala ich už toľko, že navonok pripomína bábiku z umelej hmoty. Jej matka je však rada, že dvadsaťsedemročná dcéra vedie viac-menej usporiadaný život a že znovu začala pracovať.

Stále však žije v obavách a strachu, že by sa dcérina závislosť od drog mohla znovu vrátiť.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Žena


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  7. Kreditná karta – áno alebo nie
  8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 25 887
  2. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 13 673
  3. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 10 605
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 605
  5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 8 145
  6. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 6 229
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 638
  8. Kreditná karta – áno alebo nie 5 090
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 986
  10. Sú bolesti kĺbov dôvodom, že nemôžete v živote robiť čo chcete? 3 001

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šéf UNB: Hnevá ma zlý prístup zdravotníkov k pacientom

Mnohé izby budú dvojlôžkové. So samostatným sociálnym zariadením a so sprchou, vraví šéf UNB.

ŠPECIÁLNE DOBRÉ RÁNO

Špeciálne Dobré ráno: Kto na Slovensku kradne európske peniaze

Z diskusie Za slušné eurofondy.

SVET

Erdogan je varovaním, kde môže skončiť Maďarsko

Erdogan zmenil Turecko za pätnásť rokov.

Neprehliadnite tiež

Kto je Neri Oxmanová, vedkyňa, ktorá okúzlila Brada Pitta

Bulvár v nej vidí podobu s Angelinou, no ona má viac čo ponúknuť.

Herečka Martina Majerníková Koval: Amatérske divadlo je spontánnejšie

Speváčka a herečka stojí za festivalom Scénická žatva.

Linz je plný kontrastov: Toto je jeho šesť jedinečností

V treťom najväčšom rakúskom meste sa prejdete po strechách domov.

Móda pre tehotné: Ako sa obliecť s bruškom?

V tehotenstve musí byť šatník praktický a komfortný.