Masahikovými očami: Blíži sa čas lúčenia. S letom

A už to tak cítim aj ja. Rána a večery sú deň po dni chladnejšie, po západe slnka počuť zvuky všakovakého hmyzu oveľa hlasnejšie. Ešte jeden-dva daždivé dni, a počasie sa prudko zvrtne do jesene. V Európe je leto veľmi krátke. A ja sa v duchu pýtam, čo som vlastne robil? Nuž, nič extra. Pár ľudí z okolia som sa opýtal, kam sa chystajú na dovolenku, a oni – vraj nikam. Nemajú peniaze. Nuž, ani ja nie. Zostal som toto leto doma.

Ale ostať celé leto na jednom mieste, sledovať záhradu a okolitú prírodu, to vôbec nie je zlé. Tak ako tie biele kvety v našej záhrade, aj iné rastliny a živočíchy nám každý deň umožnili vnímať zaujímavé premeny. Hoci tento rok nemôžem cestovať, mám z toho pozorovania leta dobrý pocit.

V Japonsku sa príroda mení a prejavuje inak. Zvlášť v druhej polovici augusta. Voda v oceáne je ešte teplá, ale vlny začínajú byť vyššie a objaví sa množstvo medúz. V Európe som ešte cikády poriadne nezažil (na juhu je ich vraj dosť), ale v Japonsku je ich všade plno. Máme ich vyše tridsať druhov. Synonymom japonského leta je hlasné cvrlikanie cikád. Sú jednoducho symbolom leta. Každý druh vydáva výrazne iný zvuk. Niektoré počuť v prvej polovici leta, a keď sa ozvú iné, viem, že sa leto končí. Keď si deti píšu prázdninové domáce úlohy, ktoré musia mať hotové do 1. septembra, obyčajne ich cikády vyrušujú. Koľkokrát som chcel ako chlapec chytiť cikádu do sieťky na motýle, ale vždy ma len ocikala a uletela. Ako dieťa som cikády neznášal, dnes mi ich spev chýba. Bez neho leto nie je celkom ono.

Mama mi vravela, že tento rok bolo v Japonsku veľmi premenlivé leto, takže aj zelenina je teraz veľmi drahá. Zaujímalo by ma, či si ľudia môžu dovoliť kúpiť vodný melón. Rovnako neodmysliteľne totiž patrí k japonskému letu. Má ale okrúhly, nie oválny tvar. Okrem jedenia je dobrý aj na plážovú hru: vodný melón položte na zem 8 až 10 metrov od hráča. Zaviažte mu oči, dajte do ruky palicu, trikrát ho zatočte a navigujte ho spolu s ostatnými účastníkmi hry tak, aby našiel cestu k melónu. Povzbudzujte ho, aby melón jedným úderom palice rozsekol na dve polovice. Hráči sa striedajú dovtedy, až sa to jednému nakoniec podarí. Všetci spolu potom melón jedzte, my v Japonsku si ho vždy trošku posolíme, čo zvýrazní jeho sladkú chuť. Vyskúšajte to.

Idem si dať melón, nech si ešte chvíľu vychutnám toto leto.